Verrecke w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Verrecke w angielski»włoski słowniku

I.wrecked [Brit rɛkt, Am rɛkt] CZ. im. cz. przeszł.

wrecked → wreck II

II.wrecked [Brit rɛkt, Am rɛkt] PRZYM.

1. wrecked:

wrecked car, plane

distrutto

wrecked ship

naufragato

wrecked building

in macerie

2. wrecked przen. plan, hope, life, marriage, career:

wrecked

naufragato, rovinato, distrutto

3. wrecked (exhausted) pot.:

wrecked person

stanco morto, stracco (morto)

4. wrecked (drunk):

wrecked pot.

sbronzo

wrecked pot.

ciucco

overreach [Brit əʊvəˈriːtʃ, Am ˌoʊvərˈritʃ]

overreach to overreach oneself CZ. cz. zwr.:

to overreach oneself

prefiggersi obiettivi troppo ambiziosi

to overreach oneself

fare il passo più lungo della gamba

wrecker [Brit ˈrɛkə, Am ˈrɛkər] RZ.

1. wrecker (destroyer of marriage, plans):

wrecker

distruttore r.m. / distruttrice r.ż.

2. wrecker (saboteur):

wrecker (of machinery)

sabotatore r.m. / sabotatrice r.ż.

wrecker (of talks)

sabotatore r.m. / sabotatrice r.ż.

wrecker (of talks)

ostruzionista r.m. i r.ż.

3. wrecker (who causes shipwrecks):

wrecker

chi causa il naufragio

wrecker HIST.

naufragatore r.m.

4. wrecker Am (demolition worker):

wrecker

demolitore r.m.

5. wrecker Am (salvage truck):

wrecker

carro r.m. attrezzi

overrent [ˌəʊvəˈrent] CZ. cz. przech.

overrent

fare pagare un affitto troppo alto a

overreact [Brit əʊvərɪˈakt, Am ˌoʊvə(r)riˈækt] CZ. cz. nieprzech.

overreact

reagire in modo eccessivo (to a)

Verrecke w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Verrecke w angielski»włoski słowniku

overreach [ˌoʊ·vɚ·ˈri:tʃ] CZ. cz. przech.

to overreach oneself

fare il passo più lungo della gamba

overreact [ˌoʊ·vɚ·ri·ˈækt] CZ. cz. nieprzech.

overreact

reagire in modo sproporzionato

wrecker [ˈre·kɚ] RZ.

1. wrecker (tow truck):

wrecker

carro r.m. attrezzi

2. wrecker:

wrecker (worker who demolishes houses)

demolitore r.m.

wrecker (worker who demolishes cars)

sfasciacarrozze r.m. ndm.

3. wrecker (person who causes shipwrecks):

wrecker

persona che provoca di proposito il naufragio di una nave per poi saccheggiarla

4. wrecker (hooligan):

wrecker

teppista fm