anguish w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła anguish w angielski»włoski słowniku

anguish [Brit ˈaŋɡwɪʃ, Am ˈæŋɡwɪʃ] RZ.

1. anguish (mental):

anguish

angoscia r.ż. (about, over per)

to be in anguish

essere angosciato

2. anguish (physical):

anguish

tormento r.m.

anguish

dolore r.m.

to cry out in anguish

gridare dal dolore

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to cry out in anguish

lanciare un grido d'angoscia

Tłumaczenia dla hasła anguish w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ambascia

anguish

angoscia (tormento, pena)

anguish per: about, over

provare angoscia

to be in anguish

passare una notte d'angoscia

to spend a night in a state of anguish

essere in preda all'angoscia

to be racked with anguish, to be filled with distress

essere angosciato

to be in anguish or distress

travaglio (angoscia)

anguish

agonia

anguish

l'angoscia gli chiudeva lo stomaco przen.

anguish was tying his stomach up in knots

anguish w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anguish w angielski»włoski słowniku

anguish [ˈæŋ·gwɪʃ] RZ.

anguish

angoscia r.ż.

to be in anguish (over sth)

essere angosciato (da qc)

to cause sb anguish

angosciare qn

Tłumaczenia dla hasła anguish w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

travaglio

anguish

anguish Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be in anguish (over sth)

essere angosciato (da qc)

to cause sb anguish

angosciare qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Innocents tone was a mixture of anguish and ire.

en.wikipedia.org

I had eating disorders and was aware of it, my anguish was enormous.

en.wikipedia.org

They could not agree if it was a tear of anguish, loneliness or disgust.

en.wikipedia.org

Seized by anguish, fearing blindness, he died, alone in his apartment, of suffocation.

en.wikipedia.org

For a moment he sees his wife's face in the moonlight and in a state of anguish collapses on the beach.

en.wikipedia.org

Strong emotional reactions are also common presenting signs and may include anxiety, anguish and a sense of impending doom.

en.wikipedia.org

But, in a fictional setting, it does begin to look cruel when so much anguish is piled onto one persons shoulders.

en.wikipedia.org

The humour and (as he often said) nonsense of his letters is sometimes seen as a disguise for mental instability and deep anguish.

en.wikipedia.org

This sequence emphasizes longing, jealousy, and a fear of separation, while anticipating both the desire and the anguish of the subsequent poems.

en.wikipedia.org

Loss of self may be experienced as an actual death and rebirth, undergone with anguish and joy of overwhelming intensity.

en.wikipedia.org