bargain purchasing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bargain purchasing w angielski»włoski słowniku

bargain purchasing [ˈbɑːɡɪnˌpɜːtʃəzɪŋ] RZ.

bargain purchasing

acquisto r.m. in blocco

Tłumaczenia dla hasła bargain purchasing w włoski»angielski słowniku

acquisto in blocco

buyout, bargain purchasing

Tłumaczenia dla hasła bargain purchasing w angielski»włoski słowniku

I.purchase [Brit ˈpəːtʃɪs, Am ˈpərtʃəs] RZ.

1. purchase HAND.:

purchase

acquisto r.m.

purchase

compera r.ż.

to make a purchase

fare un acquisto

2. purchase (grip):

purchase

appiglio r.m.

purchase

presa r.ż.

to get or gain (a) purchase on climber:

trovare un appiglio su

to get or gain (a) purchase on vehicle:

aderire a

II.purchase [Brit ˈpəːtʃɪs, Am ˈpərtʃəs] CZ. cz. przech.

1. purchase HAND.:

purchase hat, painting, house

acquistare, comprare

to purchase sth from sb, from the butcher's, from Buymore

comprare qc da qn, dal macellaio, da Buymore

2. purchase przen.:

purchase victory

ottenere

purchase liberty

acquistare

purchasing [Brit ˈpəːtʃəsɪŋ, Am ˈpərtʃəsɪŋ] RZ.

purchasing

acquisto r.m.

I.bargain [Brit ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] RZ.

1. bargain (deal):

bargain

patto r.m.

bargain

accordo r.m.

bargain

affare r.m. (between tra)

to make or strike a bargain

concludere un accordo or un affare

to keep one's side of the bargain

stare ai patti or rispettare gli accordi

to drive a hard bargain

fare un buon affare a scapito della controparte or imporre condizioni svantaggiose per la controparte

to make the best of a bad bargain

fare buon viso a cattivo gioco

into the bargain

per giunta or in più or per soprammercato

2. bargain (good buy):

bargain

affare r.m.

what a bargain!

che affare!

to get a bargain

fare un affare

a bargain at £10

un affare a 10 sterline

a bargain at £10 before rz. buy, book, house

d'occasione

II.bargain [Brit ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] CZ. cz. nieprzech.

1. bargain (for deal):

bargain

contrattare, negoziare (with con)

to bargain for freedom, release, increase

negoziare

2. bargain (over price):

bargain

mercanteggiare, tirare sul prezzo (with con)

to bargain for a lower price

contrattare un prezzo più basso

bargain purchasing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bargain purchasing w angielski»włoski słowniku

purchasing RZ.

purchasing

acquisti r.m. pl

I.purchase [ˈpɜ:r·tʃəs] CZ. cz. przech.

1. purchase (buy):

purchase

acquistare

purchase

comprare

2. purchase NAUT.:

to purchase the anchor

salpare l'ancora

II.purchase [ˈpɜ:r·tʃəs] RZ.

1. purchase (act of buying):

purchase

acquisto r.m.

to make a purchase

fare un acquisto

2. purchase (hold):

purchase

presa r.ż.

to get a purchase on sth

aggrapparsi a qc

I.bargain [ˈbɑ:r·gɪn] RZ.

1. bargain (agreement):

bargain

patto r.m.

to drive a hard bargain

saper trattare

to strike a bargain

concludere un affare

2. bargain (item):

bargain

affare r.ż.

zwroty:

into the bargain

per di più

II.bargain [ˈbɑ:r·gɪn] CZ. cz. nieprzech.

bargain (negotiate)

contrattare

bargain (haggle)

tirare sul prezzo

to bargain sth away

vendere male qc