barking w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła barking w angielski»włoski słowniku

barking¹ [Brit ˈbɑːkɪŋ, Am ˈbɑrkɪŋ] RZ. (of tree)

barking

scortecciatura r.ż.

I.barking² [Brit ˈbɑːkɪŋ, Am ˈbɑrkɪŋ] RZ.

barking

abbaio r.m.

barking

latrati r.m. l.mn.

II.barking² [Brit ˈbɑːkɪŋ, Am ˈbɑrkɪŋ] PRZYM.

1. barking dog:

barking

che abbaia

2. barking:

barking cough

abbaiante, secco

barking laugh

soffocato

III.barking² [Brit ˈbɑːkɪŋ, Am ˈbɑrkɪŋ]

to be barking mad Brit pot.

essere completamente fuori di testa or essere completamente andato

I.bark¹ [Brit bɑːk, Am bɑrk] RZ. (of dog)

bark

abbaio r.m.

bark

latrato r.m.

II.bark¹ [Brit bɑːk, Am bɑrk] CZ. cz. nieprzech.

1. bark dog:

bark

abbaiare (at sb, sth a qn, qc)

2. bark person:

bark

sbraitare, urlare

III.bark¹ [Brit bɑːk, Am bɑrk] CZ. cz. przech. (shout)

bark order

urlare

bark barker: wares

fare pubblicità urlando a

IV.bark¹ [Brit bɑːk, Am bɑrk]

his bark is worse than his bite

can che abbaia non morde

to be barking up the wrong tree

sbagliare or fare ipotesi sbagliate or essere fuori strada

to keep a dog and bark oneself

= fare un lavoro che si potrebbe delegare ad altri

I.bark² [Brit bɑːk, Am bɑrk] RZ. (of tree)

bark

corteccia r.ż.

bark

scorza r.ż.

chipped or shredded bark ROLN.

trucioli di corteccia

II.bark² [Brit bɑːk, Am bɑrk] CZ. cz. przech.

1. bark (strip):

bark tree

scortecciare

2. bark (graze) person:

bark shin, elbow

sbucciarsi, scorticarsi

bark³ [Brit bɑːk, Am bɑrk] RZ. lit. (boat)

bark

barca r.ż.

bark

imbarcazione r.ż.

oak bark [ˈəʊkˌbɑːk] RZ.

oak bark

corteccia r.ż. di quercia

Tłumaczenia dla hasła barking w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abbaiata

barking

abbaiamento

barking

scortecciatura

barking

abbaio

barking

barking w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła barking w angielski»włoski słowniku

I.bark¹ [bɑ:rk] RZ.

bark of a dog:

bark

latrato r.m.

zwroty:

his bark is worse than his bite

can che abbaia non morde przysł.

II.bark¹ [bɑ:rk] CZ. cz. nieprzech.

bark

abbaiare

III.bark¹ [bɑ:rk] CZ. cz. przech.

bark

urlare

bark² [bɑ:rk] RZ.

bark of a tree:

bark

corteccia r.ż.

bark out CZ. cz. przech.

bark out

urlare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to bark up the wrong tree pot.

prendere lucciole per lanterne

Tłumaczenia dla hasła barking w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

latrato

bark

latrare

to bark

abbaiare

to bark

corteccia

bark

scorza

bark

can che abbaia non morde przysł.

his [or her] bark is worse than his [or her] bite

barking Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to bark up the wrong tree pot.

prendere lucciole per lanterne

his bark is worse than his bite

can che abbaia non morde przysł.

his [or her] bark is worse than his [or her] bite

can che abbaia non morde przysł.