bewaar w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bewaar w angielski»włoski słowniku

I.beggar [Brit ˈbɛɡə, Am ˈbɛɡər] RZ.

1. beggar (pauper):

beggar

mendicante r.m. i r.ż.

2. beggar Brit (man) pot.:

a lucky beggar

un tipo fortunato

you lucky beggar!

che fortuna!

a poor beggar

un povero diavolo

a crazy beggar

un matto

II.beggar [Brit ˈbɛɡə, Am ˈbɛɡər] CZ. cz. przech.

1. beggar person, company:

beggar

ridurre sul lastrico

2. beggar (defy):

to beggar description

andare al di là di ogni descrizione

III.beggar [Brit ˈbɛɡə, Am ˈbɛɡər]

beggars can't be choosers przysł.

o mangi questa minestra o salti questa finestra

beggar's lice [ˈbeɡəzˌlaɪs] RZ.

beggar's lice

attaccamano r.m.

beggar-my-neighbour [Brit ˌbɛɡəmʌɪˈneɪbə, Am ˌbɛɡərmaɪˈneɪbər] RZ.

beggar-my-neighbour

rubamazzo r.m.

bewail [Brit bɪˈweɪl, Am bəˈweɪl] CZ. cz. przech.

bewail lack, loss etc.:

bewail

lamentare, piangere

I.beware [Brit bɪˈwɛː, Am bəˈwɛr] CZ. cz. nieprzech.

1. beware:

beware

guardarsi, stare in guardia (of da)

to beware of doing

fare attenzione a non fare or guardarsi dal fare

you must beware of losing your wallet

devi fare attenzione a non perdere il portafoglio

you had better beware

faresti meglio a stare in guardia

beware lest you be deceived lit.

badate di non farvi imbrogliare

2. beware (on sign):

beware of

attenti a

“beware of pickpockets”

“attenti ai borseggiatori”

“beware of the dog”

“attenti al cane”

“beware of falling rocks”

“attenzione, caduta massi”

II.beware [Brit bɪˈwɛː, Am bəˈwɛr] WK

beware

attenzione

bewaar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bewaar w angielski»włoski słowniku

I.beggar [ˈbe·gɚ] CZ. cz. przech.

to beggar belief

essere incredibile

to beggar description

essere al di là di ogni descrizione

II.beggar [ˈbe·gɚ] RZ.

beggar (poor person):

beggar

mendicante r.m. i r.ż.

zwroty:

beggars can't be choosers przysł.

o mangiare questa minestra o saltare dalla finestra przysł.

beware [bɪ·ˈwer] CZ. cz. nieprzech.

beware

stare attento

beware!

stai attento!

beware of pickpockets!

attenti ai borseggiatori!

bewail [bɪ·ˈweɪl] CZ. cz. przech. form.

bewail

lamentare