cheeses w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cheeses w angielski»włoski słowniku

cheese¹ [Brit tʃiːz, Am tʃiz] RZ. (substance, variety)

cheese

formaggio r.m.

cheese before rz. sandwich, soufflé

al formaggio

to be a big cheese pot.

essere un pezzo grosso (in nel campo di)

they are as different as chalk and cheese

sono completamente diversi

say cheese! (for photo)

sorridi!

cheese² [Brit tʃiːz, Am tʃiz] RZ.

to be a big cheese pot.

essere un pezzo grosso (in nel campo di)

cheese³ [Brit tʃiːz, Am tʃiz] CZ. cz. przech.

cheese it! pot.

smettila! piantala!

American cheese [Am] RZ.

American cheese

= formaggio dolce a pasta dura tipo cheddar, molto diffuso negli Stati Uniti

pot cheese [Brit, Am ˈpɑt ˌtʃiz] RZ. Am

pot cheese

= formaggio fresco in fiocchi

cheese wire [ˈtʃiːzwaɪə(r)] RZ.

cheese wire

= filo per tagliare il formaggio

cheese hopper [ˈtʃiːzˌhɒpə(r)] RZ.

cheese hopper

verme r.m. del formaggio

big cheese [bɪɡˈtʃiːz] RZ. pot., pej.

big cheese → big shot

Zobacz też big shot

big shot [Am ˈbɪɡ ˌʃɑt] RZ. pot.

big shot

pezzo r.m. grosso

soft cheese [ˌsɒftˈtʃiːz, ˌsɔːft-] RZ.

soft cheese

formaggio r.m. molle

cottage cheese [Brit, Am ˈˌkɑdɪdʒ ˈˌtʃiz] RZ.

cottage cheese

= formaggio fresco in fiocchi

cheeses w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cheeses w angielski»włoski słowniku

cheese [tʃi:z] RZ.

cheese

formaggio r.m.

hard cheese

formaggio a pasta dura

melted cheese

formaggio fuso

zwroty:

say cheese!

dite cheese!

cream cheese RZ.

cream cheese

formaggio r.m. cremoso

ricotta cheese RZ.

ricotta cheese

ricotta r.ż.

cottage cheese RZ.

cottage cheese

fiocchi r.m. pl di formaggio

cheese-paring [ˈtʃi:z·ˌpe·rɪŋ] RZ.

cheese-paring

taccagno(-a) r.m. (r.ż.)

Parmesan (cheese) [ˈpɑ:r·mə·zɑ:n (tʃi:z)] RZ.

Parmesan (cheese)

(formaggio) r.m. parmigiano

macaroni and cheese RZ.

macaroni and cheese

maccheroni r.m. pl al formaggio

Tłumaczenia dla hasła cheeses w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

formaggio

cheese

formaggio fresco

fresh cheese

formaggio stagionato

mature cheese

formaggio molle

soft cheese

portaformaggio

cheese box

formaggiera

cheese bowl

cheeses Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to smell/to taste of cheese

sapere di formaggio

to cut a piece off the cheese

tagliare un pezzetto di formaggio

soft white cheese made in Lombardy

stracchino

grana a cheese similar to Parmesan

grana

soft cheese made from sheep's milk

ricotta

soft cheese in a pear shape

scamorza

small flat cheese from Central Italy

caciotta

carbonara made with eggs, bacon, and pecorino cheese

alla -a

pizza with tomato paste and mozzarella cheese

(pizza) margherita

with a meat and cheese sauce

pasticciato (-a)