clever clogs w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła clever clogs w angielski»włoski słowniku

clever clogs [ˈklevərˌklɒɡz], clever dick [ˈklevərˌdɪk] RZ. Brit pot., pej.

clever clogs

intelligentone r.m. / intelligentona r.ż.

Tłumaczenia dla hasła clever clogs w angielski»włoski słowniku

I.clog [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ] RZ.

clog

zoccolo r.m.

II.clog <forma in -ing clogging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. clogged> [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ] CZ. cz. przech.

clog

ostacolare

III.clog <forma in -ing clogging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. clogged> [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ] CZ. cz. nieprzech.

clog

ostruirsi

IV.clog [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ]

to pop one's clogs pot.

tirare le cuoia

clever [Brit ˈklɛvə, Am ˈklɛvər] PRZYM.

1. clever (intelligent):

clever person

intelligente

clever mind

pronto, sveglio

to be clever at sth, at doing

essere bravo in qc, a fare

to be clever with figures

essere bravo con i numeri

that wasn't very clever!

non è stato molto furbo!

2. clever (ingenious):

clever solution, gadget, plot

ingegnoso

clever person

astuto, ingegnoso

how clever of you!

bravo! complimenti!

how clever of you to find the solution

sei stato veramente bravo a trovare la soluzione

3. clever (shrewd):

clever

acuto, astuto, furbo

4. clever (skilful):

clever player, workman

abile, destro

clever manoeuvre, kick

abile

to be clever at doing

essere abile a fare

he's clever with his hands

è abile con le mani

clever workmanship

sapiente esecuzione

5. clever (persuasive) pej.:

clever argument, advertisement

persuasivo

clever lawyer, salesperson

abile, persuasivo

6. clever Brit (cunning) pej.:

to be too clever for sb

essere troppo furbo per qn

to be too clever by half

voler fare il furbo

clever clogs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła clever clogs w angielski»włoski słowniku

I.clog [klɑ:g] RZ.

clog

zoccolo r.m.

II.clog <-gg-> [klɑ:g] CZ. cz. nieprzech.

clog

intasarsi

III.clog <-gg-> [klɑ:g] CZ. cz. przech.

clog

intasare

clever [ˈkle·vɚ] PRZYM.

1. clever (intelligent):

clever

intelligente

2. clever (skillful):

clever

abile

clever invention

ingegnoso, -a

3. clever pej.:

clever

furbo, -a

to be too clever by half

voler fare il furbo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

That's not really enough to justify either the fees or the clever clogs grandstanding that go with big name hedge funds.

moneyweek.com

Its denizens are secretive, apparently, because they are clever clogs and can be socially inept.

www.telegraph.co.uk

We can do this through traditional news media or through the clever clogs behind satirical news outlets, but we need to stay knowledgeable about our reality.

www.popmatters.com

But which of the clever clogs will emerge victorious from this, the final episode of the current series?

www.breakingnews.ie