compelling w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła compelling w angielski»włoski słowniku

compelling [Brit kəmˈpɛlɪŋ, Am kəmˈpɛlɪŋ] PRZYM.

compelling reason

inoppugnabile

compelling argument

irrefutabile

compelling performance, speaker

irresistibile

compelling film, novel

avvincente

compel <forma in -ing compelling, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. compelled> [Brit kəmˈpɛl, Am kəmˈpɛl] CZ. cz. przech.

1. compel (force):

compel

costringere, obbligare (to do a fare)

to feel compelled to do

sentirsi obbligato a fare

2. compel (win):

to compel sb's respect

esigere il rispetto di qn

to compel sb's attention

esigere l'attenzione di qn

Tłumaczenia dla hasła compelling w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

irresistibile bisogno, film, libro

compelling

ineccepibile (irrefutabile) argomentazione

compelling

coartare

to compel

esigere il rispetto, l'attenzione di qn

to compel sb's respect, attention

costringere

to compel

condannare qn a fare

to compel sb to do

obbligare qn a fare persona, polizia, autorità:

to coerce sb into doing, to compel or force sb to do, to make sb Do

forzare qn a fare

to force or compel sb to do

compelling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compelling w angielski»włoski słowniku

compelling PRZYM.

compelling

convincente

compel <-ll-> [kəm·ˈpel] CZ. cz. przech.

1. compel (force):

compel

obbligare

2. compel produce:

compel

imporre

Tłumaczenia dla hasła compelling w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

obbligare

to compel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Users have described the deeply evocative and compelling qualities of the images as being one of the main reasons they kept playing.

en.wikipedia.org

In the end, he transcends interpretation, reaching across cultures through the compelling appeal of his imagery.

en.wikipedia.org

Now you need to pull together these building blocks and assemble a compelling movie.

en.wikipedia.org

If the sentencing court finds that substantial and compelling circumstances are present, it may impose a lesser sentence.

en.wikipedia.org

The poem combines mysteriously compelling imagery with rhythmic variations and structural patterns that are both elusive and pronounced.

en.wikipedia.org

It's that compelling sense of mystery, of the endless search and its undercurrent of loneliness, that sets this great filmmaker apart.

en.wikipedia.org

Although some of the programme's conclusions have been disputed by historians it still makes compelling and often moving viewing.

en.wikipedia.org

At the core of the film's quality is a complex, compelling plot.

en.wikipedia.org

The warmth, humor, deft phrasing, and compelling lyrics that his later albums display are all here.

en.wikipedia.org

Historically, observed falls were the most compelling evidence supporting the extraterrestrial origin of meteorites.

en.wikipedia.org