W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

container port [Am kənˈteɪnər pɔrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla container port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła container port

container port

porto r.m. dei container

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

container [Brit kənˈteɪnə, Am kənˈteɪnər] RZ.

- Pokaż synonimy dla container
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła container

1. container:

container (for food, liquids)

contenitore r.m.

container (for food, liquids)

recipiente r.m.

container (for plants)

vaso r.m.

container (skip, for waste)

cassone r.m. (per materiali di rifiuto)

plastic, glass container

recipiente di plastica, di vetro

water container

recipiente per l'acqua

2. container (for transport):

container

container r.m.

port¹ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (harbour)

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

porto r.m. also przen.

in port

nel porto

to come into port

entrare in porto

to put into port

attraccare

the ship left port

la nave è salpata

port of despatch, embarkation, entry

porto di scarico, imbarco, sbarco

port of call NAUT.

porto di scalo

home port

porto d'immatricolazione

home port before rz. area, authorities, facilities, security

portuale

home port dues

di porto

any port in a storm

in tempo di tempesta ogni buco è porto

port² [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (wine)

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

porto r.m.

I.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

II.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

to port the helm

virare a sinistra

III.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port boat:

port

virare a sinistra

port⁴ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

1. port LOT., NAUT. (window) → porthole

2. port (embrasure):

port WOJSK., NAUT.

feritoia r.ż.

3. port TECHNOL. (in engine):

port

condotto r.m.

4. port INF.:

port

porta r.ż.

Zobacz też porthole

porthole [Brit ˈpɔːthəʊl, Am ˈpɔrtˌhoʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla porthole
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porthole

porthole (on ship)

oblò r.m.

porthole (on aircraft)

finestrino r.m.

port⁵ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech. INF.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port piece of software

trasferire (da un sistema all'altro)

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

container [kən·ˈteɪ·nɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla container
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła container

1. container (vessel):

container

contenitore r.m.

2. container (for transport):

container

container r.m. ndm.

port¹ [pɔ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

zwroty:

any port in a storm

in caso di tempesta ogni approdo è buono

I.port² [pɔ:rt] RZ. LOT., NAUT.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port (left side)

sinistra r.ż.

to port

a sinistra

II.port² [pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

sinistro, -a

on the port side

sul lato di sinistra

port³ [pɔ:rt] RZ. (wine)

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

porto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The first division is organised around port services such as logistics, bulk cargo and container port management. en.wikipedia.org

West of the dry dock, a container port was developed from 19691997 in response to the increased use of containers. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

container port w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

container port [Am kənˈteɪnər pɔrt] RZ.

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

container [Brit kənˈteɪnə, Am kənˈteɪnər] RZ.

1. container:

2. container (for transport):

port¹ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (harbour)

port² [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (wine)

I.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

II.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech.

III.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. nieprzech.

port boat:

port⁴ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

1. port LOT., NAUT. (window) → porthole

2. port (embrasure):

3. port TECHNOL. (in engine):

4. port INF.:

Zobacz też porthole

porthole [Brit ˈpɔːthəʊl, Am ˈpɔrtˌhoʊl] RZ.

port⁵ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech. INF.

container port w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

container [kən·ˈteɪ·nɚ] RZ.

1. container (vessel):

2. container (for transport):

port¹ [pɔ:rt] RZ.

1. port NAUT. (harbor):

2. port INF.:

zwroty:

I.port² [pɔ:rt] RZ. LOT., NAUT.

II.port² [pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

port³ [pɔ:rt] RZ. (wine)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "container port" w innych językach

I	port
you	port
he/she/it	ports
we	port
you	port
they	port

container port w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

container port [Am kənˈteɪnər pɔrt] RZ.

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

container [Brit kənˈteɪnə, Am kənˈteɪnər] RZ.

1. container:

2. container (for transport):

port1 [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (harbour)

port2 [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (wine)

I.port3 [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

II.port3 [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech.

III.port3 [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. nieprzech.

port boat:

port4 [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

1. port LOT., NAUT. (window) → porthole

2. port (embrasure):

3. port TECHNOL. (in engine):

4. port INF.:

Zobacz też porthole

porthole [Brit ˈpɔːthəʊl, Am ˈpɔrtˌhoʊl] RZ.

port5 [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech. INF.

container port w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła container port w angielski»włoski słowniku

container [kən·ˈteɪ·nɚ] RZ.

1. container (vessel):

2. container (for transport):

port1 [pɔ:rt] RZ.

1. port NAUT. (harbor):

2. port INF.:

zwroty:

I.port2 [pɔ:rt] RZ. LOT., NAUT.

II.port2 [pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

port3 [pɔ:rt] RZ. (wine)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "container port" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

port¹ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (harbour)

port² [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ. (wine)

I.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

II.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech.

III.port³ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. nieprzech.

port⁴ [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

port⁵ [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech. INF.

port¹ [pɔ:rt] RZ.

I.port² [pɔ:rt] RZ. LOT., NAUT.

II.port² [pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

port³ [pɔ:rt] RZ. (wine)