cooked ham w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cooked ham w angielski»włoski słowniku

cooked ham [ˈkʊkthæm] RZ.

cooked ham

prosciutto r.m. cotto

Tłumaczenia dla hasła cooked ham w włoski»angielski słowniku

prosciutto di spalla

= cooked ham of lesser quality

prosciutto cotto

cooked ham

prosciutto cotto

boiled or cooked ham

prosciutto di spalla

= cooked ham of lesser quality

Tłumaczenia dla hasła cooked ham w angielski»włoski słowniku

I.cooked [Brit kʊkt] CZ. im. cz. przeszł.

cooked → cook II, III

II.cooked [Brit kʊkt] PRZYM.

cooked food:

cooked

cotto

to be lightly, well cooked

essere appena, ben cotto

I.cook [Brit kʊk, Am kʊk] RZ.

cook

cuoco r.m. / cuoca r.ż.

he's a good cook

è un bravo cuoco

II.cook [Brit kʊk, Am kʊk] CZ. cz. przech.

1. cook GASTR.:

cook vegetables, pasta, eggs

cuocere, far cuocere

cook meal, meat, fish

1cucinare (for per)

cook for 10 minutes

far cuocere per 10 minuti

2. cook (falsify) pot.:

cook data, evidence, figures

falsificare, manipolare, truccare

to cook the books

falsificare or truccare i conti

3. cook Am pot. chances:

cook

sprecare

III.cook [Brit kʊk, Am kʊk] CZ. cz. nieprzech.

1. cook person:

cook

cucinare

2. cook vegetable, meat, meal:

cook

cuocere, cuocersi

the carrots are cooking

le carote stanno cuocendo

3. cook (happen) pot.:

to be cooking

accadere, bollire in pentola

there's something cooking

qualcosa bolle in pentola

Ham [Brit ham, Am hæm]

Ham

Cam

ham¹ [Brit ham, Am hæm] RZ.

1. ham GASTR.:

ham

prosciutto r.m.

boiled ham

prosciutto cotto

boiled ham before rz. omelette, sandwich

al prosciutto

2. ham (of animal):

ham

coscia r.ż.

3. ham (of person):

ham pot., żart.

= cosce e natiche

I.ham² [Brit ham, Am hæm] RZ.

1. ham (poor actor):

ham pot.

gigione r.m. / gigiona r.ż.

she's a terrible ham

è un'attrice da strapazzo

2. ham:

ham, also radio ham

radioamatore r.m. / radioamatrice r.ż.

II.ham² [Brit ham, Am hæm] PRZYM. pot.

ham acting:

ham

gigionesco

ham

esagerato

III.ham² <forma in -ing hamming, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. hammed> [Brit ham, Am hæm] CZ. cz. nieprzech.

ham

recitare da gigione, gigioneggiare

cooked ham w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cooked ham w angielski»włoski słowniku

I.cook [kʊk] RZ.

cook

cuoco(-a) r.m. (r.ż.)

II.cook [kʊk] CZ. cz. nieprzech.

cook

cuocere

how long does pasta take to cook?

quanto ci mette a cuocere la pasta?

can you cook?

sai cucinare?

zwroty:

what's cooking? pot.

cosa c'è?

III.cook [kʊk] CZ. cz. przech.

cook

cuocere

to cook lunch

preparare il pranzo

I.ham [hæm] RZ.

1. ham:

ham

prosciutto r.m.

a slice of ham

una fetta di prosciutto

2. ham (actor):

ham

gigione r.m.

3. ham (radio):

ham

radioamatore(-trice) r.m. (r.ż.)

II.ham [hæm] CZ. cz. nieprzech.

ham

recitare in modo gigionesco