couped w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła couped w angielski»włoski słowniku

coup [Brit kuː, Am ku] RZ.

1. coup:

coup, also coup d'état

colpo r.m. di Stato

coup, also coup d'état before rz. attempt

di colpo di Stato

2. coup (successful move):

coup

colpo r.m. (da maestro)

coup

azione r.ż. audace

to pull off or score a coup

fare un bel colpo

coup d'état [Brit ˌkuː deɪˈtɑː, Am ˌku deɪˈtɑ] RZ.

coup d'état

colpo r.m. di Stato

coup de foudre [Brit ˌkuː də ˈfuːdr(ə), Am ˌku də ˈfud(rə)] RZ.

coup de foudre (sudden event)

fulmine r.m. a ciel sereno

coup de foudre (love at first sight)

colpo r.m. di fulmine

coup de grâce [Brit ˌkuː də ˈɡrɑːs, Am ˌku də ˈɡrɑs] RZ.

coup de grâce

colpo r.m. di grazia

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

failed actor, writer, coup d'état

mancato, fallito

Tłumaczenia dla hasła couped w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scorciato pezza onorevole

couped

golpe

coup (d'état)

fare un golpe

to lead a coup d'état

golpe militare

military coup

pronunciamiento

army coup

golpistico

of a coup d'état

generale golpista

general leading a coup d'état

golpista

leader of a coup d'état

couped w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła couped w angielski»włoski słowniku

coup <coups> [ku:] RZ.

coup

golpe r.m. ndm.

coup d'état <coups d'état> RZ.

coup d'état

colpo r.m. di stato

coup de grâce [ˌku:·də·ˈgrɑ:s] RZ.

coup de grâce

colpo r.m. di grazia

Tłumaczenia dla hasła couped w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

golpe

coup

golpistico (-a)

of a coup

tentativo golpistico

coup attempt

golpista

member of a coup

colpo di grazia a. przen.

coup de grâce

colpo di scena FILM, TEATR

coup de théâtre

colpo di Stato

coup (d'état)

colpo di scena

coup de théâtre