crashworthiness w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła crashworthiness w angielski»włoski słowniku

worthiness [Brit ˈwəːðɪnəs, Am ˈwərðinəs] RZ.

1. worthiness (respectability):

worthiness

dignità r.ż.

worthiness

rispettabilità r.ż.

2. worthiness (merit):

worthiness (of candidate)

merito r.m.

worthiness (of cause, charity)

valore r.m.

worthiness (of cause, charity)

merito r.m.

unworthiness [Brit ʌnˈwəːðɪnəs, Am ˌənˈwərðinəs] RZ.

unworthiness

indegnità r.ż.

praiseworthiness [Brit ˈpreɪzwəːðɪnəs, Am ˈpreɪzˌwərðinəs] RZ.

praiseworthiness

(l')essere lodevole (of di)

trustworthiness [Brit ˈtrʌs(t)wəːðɪnəs, Am ˈtrəs(t)ˌwərðinəs] RZ.

trustworthiness (of company, employee)

affidabilità r.ż.

trustworthiness (of company, employee)

serietà r.ż.

trustworthiness (of sources, evidence)

affidabilità r.ż.

trustworthiness (of sources, evidence)

attendibilità r.ż.

roadworthiness [Brit ˈrəʊdwəːðɪnəs, Am ˈroʊdˌwərðinəs] RZ. (of a vehicle)

roadworthiness

efficienza r.ż.

airworthiness [Brit ˈɛːwəːðɪnəs, Am ˈɛrˌwərðinəs] RZ. (of aircraft)

airworthiness

navigabilità r.ż.

creditworthiness [Brit ˈkrɛdɪtwəːðinəs, Am ˈkrɛdətˌwərðɪnɪs] RZ. GOSP.

creditworthiness

capacità r.ż. di credito

seaworthiness [Brit ˈsiːwəːðɪnəs, Am ˈsiˌwərðinəs] RZ.

seaworthiness

capacità r.ż. di tenere il mare

earthiness [Brit ˈəːθɪnəs, Am ˈərθinəs] RZ. przen.

earthiness

grossolanità r.ż.

earthiness

rozzezza r.ż.

wealthiness [ˈwelθɪnɪs] RZ.

wealthiness

ricchezza r.ż.

wealthiness

opulenza r.ż.

crashworthiness w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła crashworthiness w angielski»włoski słowniku

trustworthiness [ˈtrʌst·ˌwɜ:r·ðɪ·nɪs] RZ.

trustworthiness of person

affidabilità r.ż.

trustworthiness of data

attendibilità r.ż.

earthiness [ˈɜ:·θɪ·nɪs] RZ.

1. earthiness (directness):

earthiness

franchezza r.ż.

2. earthiness (coarseness):

earthiness

grossolanità r.ż.