credito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła credito w włoski»angielski słowniku

credito [ˈkredito] RZ. r.m.

1. credito:

credito ADM., HAND.

credit

condizioni di credito

credit terms

crediti a lungo, breve termine

long, short term credits

società, istituto di credito

credit institution, (loan) bank

carta di credito

credit or charge card

un'offerta di credito

a credit offer

lettera di credito

letter of credit

saldo a credito

credit balance

vendita a credito

credit deal

fare credito a qn

to give sb credit

“non si fa credito”

“no credit given”

concedere un credito a qn

to grant credit terms to sb

comprare qc a credito

to buy sth on credit

essere è in credito con qn

to be sb's creditor

il suo conto in credito

your account is in credit

essere in credito

to be in the black

avere un conto a credito presso un negoziante

to have a credit account at a shop

il vostro credito è di 1000 euro

you are 1000 euros in credit

essere in credito di 25 sterline

to be 25 pounds in credit or to the good Brit

2. credito (considerazione, reputazione):

credito

credit

credito

credence

credito

credibility

avere molto credito

to have a lot of credibility, to be held in high esteem

non avere più alcun credito

to no longer have any credibility

3. credito (il credere):

dare credito a qn, qc

to place credit on sb, sth, to give credence to sb, sth

4. credito:

credito SZK., UNIW.

credit

zwroty:

credito bancario

bank credit

credito di cassa

cash credit

credito al consumo

consumer credit

credito contabile

book claim

credito documentario

documentary credit

credito edilizio, crediti esigibili

outstanding debts

credito di fornitura

trade credit

credito illimitato

unsecured credit

credito immobiliare

homebuyer's loan

credito d'imposta

tax credit

credito inesigibile

bad debt

credito ipotecario

mortgage credit

credito ponte

bridging loan Brit

credito ponte

bridge loan Am

credito pubblico

public credit

credito rateale

instalment credit

credito rinnovabile

rollover credit

credito rotativo

revolving credit

Tłumaczenia dla hasła credito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rollover credit

credito r.m. rinnovabile

influence peddling

millantato credito r.m.

instalment credit

credito r.m. rateale

revolving credit

credito r.m. rotativo

cr

credito

export credit

credito r.m. all'esportazione

tax credit

credito r.m. d'imposta

on tick

a credito

bad debt

credito r.m. inesigibile

credito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła credito w włoski»angielski słowniku

credito [ˈkre:·di·to] RZ. r.m.

1. credito HAND., FIN.:

credito

credit

comprare/vendere a credito

to buy/sell on credit

essere in credito

to be in credit

fare credito a qu

to give sb credit

credito d’imposta

tax credit

2. credito (voto, valutazione):

credito

credit

credito formativo

extra credit

credito scolastico

school credit

3. credito przen. (attendibilità):

credito

credit

godere di molto credito

to be held in high esteem

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decongelamento di un credito

unfreezing

Tłumaczenia dla hasła credito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

credence

credito r.m.

bridge loan

credito r.m. ponte

credit card

carta r.ż. di credito

credit limit

limite r.m. di credito

credit terms

condizioni r.ż. pl di credito

credit union

cooperativa r.ż. di credito

charge account

conto r.m. di credito

charge card

carta r.ż. di credito

credito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

decongelamento di un credito

unfreezing

comprare/vendere a credito

to buy/sell on credit

essere in credito

to be in credit

fare credito a qu

to give sb credit

godere di molto credito

to be held in high esteem

carte r.ż. pl di credito

plastic

carta r.ż. di credito

credit card

limite r.m. di credito

credit limit

questa carta di credito l'accetteranno in pizzeria, no?

they will accept this credit card in the pizzeria, won't they?

ricevuta r.ż. della carta di credito

credit slip

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La cambiale, nel diritto italiano, è un titolo di credito la cui funzione tipica è quella di rimandare il pagamento di una somma in denaro.

it.wikipedia.org

Molto del credito per la vittoria della guerra deve essere ascritto ai generali subordinati.

it.wikipedia.org

Parmesan scopre che la sua carta di credito è stata clonata.

it.wikipedia.org

Pollo riceve come sorpresa in una scatola di cereali una carta di credito, con la quale può comprarsi ciò che desidera, a condizione che paghi.

it.wikipedia.org

Opera, inoltre, investendo direttamente nell’acquisizione di crediti non performanti.

it.wikipedia.org

Questa fase fu proposta inizialmente come parte dello schema gladwiniano, ma recentemente ha perso credito presso molti archeologi hohokam.

it.wikipedia.org

Il primo arresto avvenne quando tenta di utilizzare una carta di credito rubata per acquistare pneumatici presso un distributore di benzina.

it.wikipedia.org

L'invenzione della moneta (e successivamente del credito, della banconota e del pagamento virtuale) ha semplificato e promosso notevolmente il commercio.

it.wikipedia.org