dean's list w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dean's list w angielski»włoski słowniku

Dean [Brit diːn, Am din]

Dean

Dean (nome di uomo)

dean¹ [Brit diːn, Am din] RZ.

1. dean UNIW.:

dean

preside r.m. i r.ż.

2. dean REL.:

dean

decano r.m.

dean² [Brit diːn, Am din] RZ.

dean

valle r.ż.

dean

valletta r.ż.

I.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (catalogue):

list

lista r.ż.

list

elenco r.m. (of di)

to be on a list

essere in una lista

to put sb, sth on a list

mettere qn, qc in una lista

to take sb, sth off a list

togliere qn, qc da una lista

to be at the head or top of the list

essere in cima alla lista

to be at the head or top of the list przen.

essere in cima alla lista or essere tra le priorità

to be high, to be low on one's list of priorities

essere, non essere tra le proprie priorità

to draw up a list

compilare una lista

price list

listino prezzi

waiting list

lista d'attesa

2. list (price) → list price

II.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list objects, people:

list

fare la lista di, elencare

to be listed under

essere classificato or catalogato come

to be listed among

figurare tra

to be listed in a directory, the Yellow Pages

essere incluso or trovarsi in una guida

to be listed in a directory, the Yellow Pages

nelle pagine gialle

2. list INF.:

list

listare

3. list GOSP.:

to be listed on the Stock Exchange

essere quotato in borsa, essere ammesso alle quotazioni di borsa

III.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

what does it list for?

qual è il suo prezzo di catalogo?

IV.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (strip):

list

lista r.ż.

list

striscia r.ż.

list ARCHIT.

listello r.m.

2. list (of fabric):

list

cimosa r.ż.

list

vivagno r.m.

V.lists RZ.

lists npl HIST.:

lists

lizza r.ż. also przen.

to enter the lists

entrare in lizza (against contro)

VI.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (border):

list

listare

2. list (cut):

list

tagliare a strisce, a listelli

Zobacz też list price

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

list price

prezzo r.m. di listino

I.list² [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

list (leaning)

sbandamento r.m.

list (leaning)

inclinazione r.ż.

to have a (slight) list

sbandare or inclinarsi (leggermente)

II.list² [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

list

sbandare

list

inclinarsi

dean's list w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dean's list w angielski»włoski słowniku

dean's list RZ. UNIW.

dean's list

la lista degli studenti migliori di un'università

Tłumaczenia dla hasła dean's list w angielski»włoski słowniku

dean [di:n] RZ.

1. dean UNIW.:

dean

preside r.m. i r.ż. di facoltà

2. dean REL.:

dean

decano r.m.

I.list¹ [lɪst] RZ.

list

lista r.ż.

list price

listino r.m. prezzi

shopping list

lista della spesa

to make a list (of sth)

fare la lista (di qc)

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (make a list):

list

fare la lista di

2. list (enumerate):

list

elencare

3. list (have list price):

to list at $100

avere un prezzo di listino di

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

list

inclinarsi

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.

list

inclinazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I was on the dean's list and honor roll.

www.stthomastimesjournal.com

To qualify for the dean's list, a student must complete at least 12 credit hours and achieve a...

www.washtimesherald.com

College graduation and dean's list items should come directly from the school.

www.gloucestertimes.com

However, students high on the dean's list are often offered extra financial aid, especially if they express a desire to transfer or exhibit more financial need.

en.wikipedia.org

He was on the dean's list and so engaging, by all accounts.

www.lfpress.com

The academy also received reports that many of its students are either on the dean's list or president's list and many have been graduating with honors in colleges and universities.

en.wikipedia.org

Recognition is often granted at graduation for students that were in the dean's list for more than one semester.

en.wikipedia.org

There, he made the dean's list.

en.wikipedia.org

In secondary schools, or high schools, the term consistent honor list or honor roll is more common, but dean's list and consistent honor list are generally synonymous.

en.wikipedia.org

Students are generally eligible to appear on the dean's list if they have achieved an average grade of high distinction for the year.

en.wikipedia.org