duplicated w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła duplicated w angielski»włoski słowniku

I.duplicate RZ. [Brit ˈdjuːplɪkət, Am ˈd(j)upləkət]

1. duplicate (copy):

duplicate (of document)

duplicato r.m. (of di)

duplicate (of painting, cassette, video)

copia r.ż.

duplicate (of film)

controtipo r.m.

in duplicate

in duplice copia

2. duplicate (photocopy):

duplicate

fotocopia r.ż.

3. duplicate (repetition):

duplicate (of performance, action)

replica r.ż.

II.duplicate PRZYM.

1. duplicate (copied):

duplicate cheque, receipt

duplicato

a duplicate key, document

una controchiave, un documento in copia autenticata

2. duplicate (in two parts):

duplicate form, invoice

in duplice copia

III.duplicate CZ. cz. przech. [Brit ˈdjuːplɪkeɪt, Am ˈd(j)upləˌkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate document

duplicare, fare una copia di

duplicate painting

riprodurre

duplicate cassette, video

duplicare

duplicate film

stampare un controtipo di

2. duplicate (photocopy):

duplicate

fotocopiare

3. duplicate (repeat):

duplicate work

ripetere, raddoppiare

duplicate action, performance

ripetere

to duplicate resources

= avere personale che svolge una duplice mansione

IV.duplicate CZ. cz. nieprzech. BIOL.

duplicate

duplicarsi

Tłumaczenia dla hasła duplicated w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ciclostilato

duplicated

ciclostilato

duplicate copy

controtipo FOTO, FILM

duplicate

duplicare ADM., PR. documento

to duplicate

duplicare disco, cassetta

to duplicate

duplicarsi

to duplicate

fotocopiare

to duplicate

fotocopia

duplicate

controchiave

duplicate key

duplicato ADM., PR.

duplicate

richiedere il duplicato di un documento

to ask for a duplicate of a document

in duplice copia

in duplicate

copia -a

duplicate document, certified true copy

duplicated w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła duplicated w angielski»włoski słowniku

I.duplicate¹ [ˈdu:·plɪ·kət] PRZYM. ndm.

duplicate

duplicato, -a

duplicate key

copia r.ż. di una chiave

II.duplicate¹ [ˈdu:·plɪ·kət] RZ.

duplicate

duplicato r.m.

duplicate² [ˈdu:·plɪ·keɪt] CZ. cz. przech.

1. duplicate:

duplicate (replicate)

duplicare

duplicate (repeat)

ripetere

2. duplicate (copy):

duplicate

copiare

to duplicate a device

copiare un dispositivo

Tłumaczenia dla hasła duplicated w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

doppione

duplicate

duplicato

duplicate

duplicare

to duplicate

in duplice copia

in duplicate

copia

duplicate

in -a copia

in duplicate

duplicated Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

duplicate key

copia r.ż. di una chiave

to duplicate a device

copiare un dispositivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Most of them were either duplicates or signatures that appeared to have been pasted from past years' petitions.

en.wikipedia.org

In a simple 6-from-49 lotto, a player chooses six numbers from 1 to 49 (no duplicates are allowed).

en.wikipedia.org

At puberty the twins gained control of their powers and can now generate and absorb duplicates at will.

en.wikipedia.org

She attempted to duplicate 290 pictures which were drawn by her husband.

en.wikipedia.org

To avoid, within reasonable limits, the risk of coaching, several duplicate forms of the examination had been made available.

en.wikipedia.org

By the end of summer, the number had risen to about 205,000210,000 (with 240,000 registrations and over 30,000 duplicates).

en.wikipedia.org

Duplicate names occur where there is more than one townland with the same name in the county.

en.wikipedia.org

In this case, if changes are needed, time is wasted hunting for all the duplicate locations.

en.wikipedia.org

She attempted to duplicate 290 pictures which were drawn by her brother.

en.wikipedia.org

Doing so duplicates the condition check (increasing the size of the code) but is more efficient because jumps usually cause a pipeline stall.

en.wikipedia.org