edroom w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła edroom w angielski»włoski słowniku

bedroom [Brit ˈbɛdruːm, ˈbɛdrʊm, Am ˈbɛdˌrum, ˈbɛdˌrʊm] RZ.

1. bedroom (room):

bedroom

camera r.ż. da letto

bedroom

stanza r.ż. da letto

a four bedroom house

una casa di quattro camere (da letto)

a two bedroom flat Brit or apartment

un appartamento di due camere (da letto)

a two bedroom flat Brit or apartment before rz. carpet, window

della camera da letto

a two bedroom flat Brit or apartment furniture

da, della camera da letto

my bedroom carpet

il tappeto or la moquette della mia camera da letto

2. bedroom before rz. (sexual) pot.:

bedroom secrets

i segreti più intimi

bedroom scene

una scena scabrosa or spinta

bedroom farce [ˈbedruːmˌfɑːs, -rʊm-] RZ. TEATR

bedroom farce

vaudeville r.m.

one-bedroom flat RZ.

one-bedroom flat

appartamento r.m. con una camera da letto

bedroom suburb [ˈbedruːmˌsʌbɜːb, -rʊm] RZ. Am

bedroom suburb

quartiere r.m. (periferico) dormitorio

bedroom slipper [ˈbedruːmˌslɪpə(r), -rʊm-] RZ.

bedroom slipper

pantofola r.ż.

master bedroom [ˌmɑːstəˈbedruːm, -rʊm, ˌmæs-] RZ.

master bedroom

camera r.ż. da letto principale

guardroom [Brit ˈɡɑːdruːm, ˈɡɑːdrʊm, Am ˈɡɑrdˌrum, ˈɡɑrdˌrʊm] RZ.

guardroom → guardhouse

Zobacz też guardhouse

guardhouse [Brit ˈɡɑːdhaʊs, Am ˈɡɑrdˌhaʊs] RZ. WOJSK.

1. guardhouse:

guardhouse

corpo r.m. di guardia

2. guardhouse (for military prisoners):

guardhouse

cella r.ż. di detenzione

headroom [Brit ˈhɛdruːm, ˈhɛdrʊm, Am ˈhɛdˌrum, ˈhɛdˌrʊm] RZ.

I haven't got enough headroom

non ci passo con la testa

we haven't got enough headroom (in boat, vehicle)

il tettuccio è troppo basso per noi

“max headroom 4 metres” (on roadsigns)

“altezza massima 4 metri”

squadroom [ˈskwɒdruːm, -rʊm] RZ. Am

squadroom

= sala riunioni in un posto di polizia

boardroom [Brit ˈbɔːdruːm, ˈbɔːdrʊm, Am ˈbɔrdˌrum, ˈbɔrdˌrʊm] RZ.

boardroom (room)

sala r.ż. di consiglio

boardroom (stateroom)

sala r.ż. di rappresentanza

everyone from shopfloor to boardroom

tutti, dagli operai al consiglio di amministrazione

edroom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła edroom w angielski»włoski słowniku

bedroom [ˈbed·ru:m] RZ.

bedroom

camera r.ż. da letto

master bedroom RZ.

master bedroom

camera r.ż. da letto principale

boardroom RZ.

boardroom

sala r.ż. del consiglio

guardroom RZ.

guardroom

cella r.ż. di detenzione

headroom RZ.

headroom

altezza r.ż.

sunroom RZ.

sunroom

giardino r.m. d'inverno

sunroom

veranda r.ż. chiusa

legroom [ˈleg·ru:m] RZ.

legroom

spazio r.m. per le gambe

taproom [ˈtæp·ru:m] RZ.

taproom

bar r.m. ndm.

broom [bru:m] RZ.

1. broom (for sweeping):

broom

scopa r.ż.

2. broom BOT.:

broom

ginestra r.ż.

tearoom RZ.

tearoom

sala r.ż. da tè