emnestra w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła emnestra w angielski»włoski słowniku

Clytaemnestra, Clytemnestra [ˌklaɪtɪmˈnestrə]

Clytaemnestra

Clitennestra

fenestrate [Brit ˈfɛnəstrət, fɪˈnɛstrət, Am ˈfɛnəˌstreɪt] PRZYM. BOT.

fenestrate

fenestrato

palaestra <l.mn. palaestras, palaestrae> [Brit pəˈliːstrə, pəˈlʌɪstrə, Am pəˈlɛstrə] RZ.

palaestra

palestra r.ż.

orchestra seats [ˈɔːkɪstrəsiːts], orchestra stalls [ˈɔːkɪstrəˌstɔːlz] RZ. npl TEATR

orchestra seats

poltrone r.ż. (di platea)

orchestra pit [ˈɔːkɪstrəpɪt] RZ.

orchestra pit

fossa r.ż. dell'orchestra

orchestra pit

golfo r.m. mistico

palestra [Brit pəˈliːstrə, pəˈlʌɪstrə, Am pəˈlɛstrə]

palestra → palaestra

Zobacz też palaestra

palaestra <l.mn. palaestras, palaestrae> [Brit pəˈliːstrə, pəˈlʌɪstrə, Am pəˈlɛstrə] RZ.

palaestra

palestra r.ż.

orchestra [Brit ˈɔːkɪstrə, Am ˈɔrkəstrə, ˈɔrˌkɛstrə] RZ.

orchestra

orchestra r.ż.

chamber, dance orchestra

orchestra da camera, da ballo

string, symphony orchestra

orchestra d'archi, sinfonica

the full orchestra

l'orchestra al completo

I.amnesty [Brit ˈamnɪsti, Am ˈæmnəsti] RZ.

amnesty POLIT., PR. (pardon, period)

amnistia r.ż. (for per)

to grant an amnesty to sb

concedere l'amnistia a qn

under an amnesty

in seguito a un'amnistia

II.amnesty [Brit ˈamnɪsti, Am ˈæmnəsti] CZ. cz. przech.

amnesty

amnistiare

I.estranged [Brit ɪˈstreɪn(d)ʒd, Am ɪˈstreɪndʒd] CZ. im. cz. przeszł.

estranged → estrange

II.estranged [Brit ɪˈstreɪn(d)ʒd, Am ɪˈstreɪndʒd] PRZYM.

to be estranged from sb

essere separato da qn

her estranged husband

il marito, da cui è separata

Zobacz też estrange

estrange [Brit ɪˈstreɪn(d)ʒ, ɛˈstreɪn(d)ʒ, Am əsˈtreɪndʒ] CZ. cz. przech.

estrange

allontanare, alienare, estraniare (from da)

solemness [ˈsɒləmnɪs] RZ.

solemness

solennità r.ż.

emnestra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła emnestra w angielski»włoski słowniku

orchestra pit RZ.

orchestra pit

fossa r.ż. dell'orchestra

orchestra [ˈɔ:r·kɪs·trə] RZ.

orchestra

orchestra r.ż.

amnesty <-ies> [ˈæm·nəs·ti] RZ.

amnesty

amnistia r.ż.

restraint [rɪ·ˈstreɪnt] RZ.

1. restraint (self-control):

restraint

autocontrollo r.m.

to exercise restraint form.

esercitare autocontrollo

2. restraint (restriction):

restraint

restrizione r.ż.

estrange [ɪ·ˈstreɪndʒ] CZ. cz. przech.

to estrange sb from sb/sth

estraniare qn da qn/qc

restrain [rɪ·ˈstreɪn] CZ. cz. przech.

restrain person, animal

trattenere

restrain temper, ambition

controllare

restrain trade

ridurre

restrain inflation

frenare

to restrain sb from doing sth

trattenere qn dal fare qc

to restrain oneself

trattenersi

estranged PRZYM.

estranged (distance)

estraniato, -a

estranged (state)

separato, -a

eyestrain RZ.

eyestrain

affaticamento r.m. della vista

to cause eyestrain

affaticare la vista

ancestral [æn·ˈses·trəl] PRZYM.

ancestral

ancestrale

the ancestral home

la casa avita

symphony orchestra RZ.

symphony orchestra

orchestra r.ż. sinfonica