gravitational field w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gravitational field w angielski»włoski słowniku

gravitational field RZ.

gravitational field

campo r.m. gravitazionale

Tłumaczenia dla hasła gravitational field w włoski»angielski słowniku

campo gravitazionale

gravitational field

Tłumaczenia dla hasła gravitational field w angielski»włoski słowniku

gravitational [Brit ˌɡravɪˈteɪʃ(ə)n(ə)l, Am ˌɡrævəˈteɪʃ(ə)nəl] PRZYM.

gravitational

gravitazionale

gravitational force or gravitational pull

forza gravitazionale

I.field [Brit fiːld, Am fild] RZ.

1. field ROLN.:

field

campo r.m. (of di)

2. field:

field GEOG., GEOL.

distesa r.ż.

field GEOG., GEOL.

banco r.m.

field (basin)

bacino r.m.

ice, lava, snow field

distesa di ghiaccio, lava, neve

3. field SPORT (ground):

field

campo r.m.

field

terreno r.m. di gioco

football, sports field

campo da calcio, sportivo

to take to the field team:

scendere in campo

4. field + verbo l.poj. o l.mn. (competitors):

field SPORT (athletes)

concorrenti r.m. l.mn.

field (horses)

cavalli r.m. l.mn. in gara

field ŁOW.

gruppo r.m. di cacciatori

to lead or be ahead of the field

essere in testa also przen.

5. field (area of knowledge):

field

campo r.m.

field

settore r.m. (of di)

it's outside his field

non è il suo campo

6. field (real environment):

to test sth in the field

provare qc sul campo

to work in the field

lavorare sul campo

7. field WOJSK.:

the field of battle

il campo di battaglia

to die in the field

morire sul campo

to take the field

scendere in campo

to hold the field

tenere il campo

to hold the field przen. theory:

dominare la scena

8. field (range):

field

campo r.m.

field of force ELEKT.

campo di forza

field of vision or view

campo visivo

field of fire WOJSK.

campo di tiro

9. field:

field INF., MAT., FIZ.

campo r.m.

10. field:

field SZT.

sfondo r.m.

field HERALD.

campo r.m.

11. field (airfield):

field

campo r.m. d'aviazione, di volo

II.field [Brit fiːld, Am fild] CZ. cz. przech.

1. field SPORT:

field ball

prendere (e rilanciare)

2. field SPORT (select):

field team, player

mettere in campo

field candidate

presentare

3. field (put at disposal):

field equipment

approntare

field nurses, soldiers

mobilitare

4. field (respond to):

field questions

rispondere (bene) a

III.field [Brit fiːld, Am fild] CZ. cz. nieprzech. SPORT

field

giocare in difesa

IV.field [Brit fiːld, Am fild]

to play the field

correre la cavallina

gravitational field w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gravitational field w angielski»włoski słowniku

gravitational [ˌgræ·vɪ·ˈteɪ·ʃə·nl] PRZYM.

gravitational

gravitazionale

gravitational force

forza r.ż. gravitazionale

I.field [fi:ld] RZ.

1. field a. ELEKT., ROLN., SPORT:

field

campo r.m.

field (meadow)

prato r.m.

2. field + sing/pl cz. (contestants):

field

concorrenti r.m. pl

to lead the field

essere in testa

to play the field przen.

tastare il terreno

3. field (sphere of activity):

field

campo r.m.

to be outside sb's field

esulare dal campo di qu

it's not my field

non è il mio campo

4. field INF.:

field

campo r.m.

II.field [fi:ld] CZ. cz. przech.

1. field (return):

to field the ball

raccogliere la palla

to field a question

schivare una domanda

2. field candidate:

field

presentare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The exterior gravitational field is shown to contain closed timelike lines.

en.wikipedia.org

Although the theory is typically formulated in four dimensions, one can write down the same equations for the gravitational field in any number of dimensions.

en.wikipedia.org

In a uniform gravitational field, the center of mass serves as the center of gravity.

en.wikipedia.org

A frequently cited example of uniform acceleration is that of an object in free fall in a uniform gravitational field.

en.wikipedia.org

As the star moves along its orbit, its motion will be randomly perturbed by the gravitational field of nearby stars.

en.wikipedia.org

More interestingly, it allows spacetime to bend back upon itself under the influence of very strong gravitational field to make time travel possible.

www.ibtimes.co.uk

No matter how strong the gravitational field, objects in free fall are weightless, though they still have mass.

en.wikipedia.org

In that theory, one can not describe the energy and momentum of the gravitational field by an energy-momentum tensor.

en.wikipedia.org

If matter and antimatter responded oppositely to a gravitational field, then it would take no energy to change the height of a particle-antiparticle pair.

en.wikipedia.org

Admittance in geophysics takes atmospheric pressure as the input and measures small changes in the gravitational field as the output.

en.wikipedia.org