hothouse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hothouse w angielski»włoski słowniku

I.hothouse [Brit ˈhɒthaʊs, Am ˈhɑtˌhaʊs] RZ.

1. hothouse (for plants):

hothouse

serra r.ż. calda

2. hothouse przen.:

hothouse

fucina r.ż.

hothouse before rz. atmosphere

di serra

hothouse child

bambino prodigio

hothouse school

= scuola per bambini particolarmente dotati

II.hothouse [Brit ˈhɒthaʊs, Am ˈhɑtˌhaʊs] CZ. cz. przech.

to hothouse a child

= impartire a un bambino insegnamenti di livello superiore rispetto alla norma per la sua età

hothouse plant [ˈhɒthaʊsˌplɑːnt, -ˌplænt] RZ.

hothouse plant

pianta r.ż. di serra

hothouse plant przen.

fiore r.m. di serra

Tłumaczenia dla hasła hothouse w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pianta di serra

hothouse plant

fiore di serra

hothouse flower

fiore di serra przen.

hothouse plant

serra calda

hothouse

una fucina di menzogne

a hothouse of lies

pianta di serra

hothouse plant

hothouse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hothouse w angielski»włoski słowniku

I.hothouse [ˈhɑ:t·haʊs] RZ.

hothouse

serra r.ż.

II.hothouse [ˈhɑ:t·haʊs] PRZYM.

hothouse

di serra

Tłumaczenia dla hasła hothouse w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

microclima

hothouse atmosphere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Though all the outbuildings which house livestock are present from the outset, players must pay for a hothouse to be built if they require one.

en.wikipedia.org

The transition from conventional farming to greenhouses have resulted in fewer field crops and a greater amount of the hothouse variety.

en.wikipedia.org

Extreme weather conditions can destroy the hothouse, since it is not built to withstand such force.

en.wikipedia.org

These are known as hothouse aliens, and in this list they are not counted as part of the total fauna.

en.wikipedia.org

Its activities included a mango plantation and vineyard, hothouse cultivated yams and cherry tomatoes, and a prestigious etrog plantation.

en.wikipedia.org

The town's economy was based on agriculture (raising hothouse melons and green tea) and commercial fishing.

en.wikipedia.org

The subsequent baronets maintained the gardens (though the hothouse did not survive) for generations.

en.wikipedia.org

Living together in this hothouse environment opens the doors to hysteria, tears, innovative brainstorms and the odd flirtation with success.

en.wikipedia.org

A hothouse is still open to the public and contains temperate and tropical plants.

en.wikipedia.org

Additional heat was provided by a furnace-driven heating system that circulated hot air through cavities in the wall construction of the adjoining hothouse buildings.

en.wikipedia.org