luonto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła luonto w angielski»włoski słowniku

lean-to <l.mn. lean-tos> [Brit ˈliːntuː, Am] RZ.

lean-to

= piccola costruzione addossata a un edificio più grande

lean-to before rz. shed, garage

annesso

pronto [Brit ˈprɒntəʊ, Am ˈprɑntoʊ] PRZYSŁ. pot.

pronto

subito

Toronto [Brit təˈrɒntəʊ, Am təˈrɑn(t)oʊ]

Toronto

Toronto r.ż.

I.contort [Brit kənˈtɔːt, Am kənˈtɔrt] CZ. cz. przech.

1. contort limbs:

contort

contorcere

to contort one's body

contorcersi

his features were contorted with rage

aveva il volto stravolto dalla rabbia

2. contort (distort):

contort message, truth

stravolgere

II.contort [Brit kənˈtɔːt, Am kənˈtɔrt] CZ. cz. nieprzech.

contort face, features, mouth:

contort

contorcersi, contrarsi

pontoon¹ [Brit pɒnˈtuːn, Am ˌpɑnˈtun] RZ.

1. pontoon (pier):

pontoon

pontone r.m.

2. pontoon LOT. (float):

pontoon

galleggiante r.m. (di un idrovolante)

pontoon² [Brit pɒnˈtuːn, Am ˌpɑnˈtun] RZ. Brit GRY

pontoon

ventuno r.m.

ponton [ˈpɒntn]

ponton → pontoon

Zobacz też pontoon², pontoon¹

pontoon² [Brit pɒnˈtuːn, Am ˌpɑnˈtun] RZ. Brit GRY

pontoon

ventuno r.m.

pontoon¹ [Brit pɒnˈtuːn, Am ˌpɑnˈtun] RZ.

1. pontoon (pier):

pontoon

pontone r.m.

2. pontoon LOT. (float):

pontoon

galleggiante r.m. (di un idrovolante)

fronton [Brit ˈfrʌnt(ə)n, Am ˈfrɑntɑn] RZ. ARCHIT.

fronton

frontone r.m.

contour map [Am ˈkɑntʊ(ə)r mæp] RZ.

contour map

carta r.ż. delle curve di livello

contour [Brit ˈkɒntʊə, Am ˈkɑnˌtʊr] RZ.

1. contour (outline):

contour

contorno r.m.

contour

profilo r.m.

2. contour GEOG. → contour line

Zobacz też contour line

contour line [Am ˈkɑntʊ(ə)r laɪn] RZ.

contour line

linea r.ż.

contour line

curva r.ż. di livello

contour line

linea r.ż. isometrica

contour line METEO

isoipsa r.ż.

luonto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła luonto w angielski»włoski słowniku

lean-to [ˈli:n·tu:] RZ.

1. lean-to (building extension):

lean-to

costruzione annessa ad un edificio più grande

2. lean-to (shack):

lean-to

capanno r.m.

pronto [ˈprɑ:n·toʊ] PRZYSŁ. pot.

pronto

subito

I.contort [kən·ˈtɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

contort

contorcersi

his face had contorted with rage

aveva il volto contorto per la rabbia

II.contort [kən·ˈtɔ:rt] CZ. cz. przech.

contort

contorcere

to contort the truth

distorcere la verità

I.contour [ˈkɑ:n·tʊr] RZ.

contour

contorno r.m.

contour face

profilo r.m.

II.contour [ˈkɑ:n·tʊr] CZ. cz. przech.

contour

tracciare i contorni di

contour map RZ. GEO.

contour map

carta r.m. topografica

contour line RZ. GEO.

contour line

curva r.ż. di livello

pontoon [pɑ:n·ˈtu:n] RZ. (floating device)

pontoon

pontone r.m.

pontoon bridge RZ.

pontoon bridge

ponte r.m. di barche