mantle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mantle w angielski»włoski słowniku

I.mantle [Brit ˈmant(ə)l, Am ˈmæn(t)l] RZ.

1. mantle arch.:

mantle (cloak)

cappa r.ż.

mantle (cloak)

mantello r.m.

mantle (woman's)

mantella r.ż.

2. mantle (of snow, darkness):

mantle przen., lit.

manto r.m.

to assume the mantle of power

assumere il potere

3. mantle (of gas lamp):

mantle

reticella r.ż. a incandescenza

4. mantle:

mantle GEOL., BIOL., ZOOL.

mantello r.m.

II.mantle [Brit ˈmant(ə)l, Am ˈmæn(t)l] CZ. cz. przech. lit.

mantle

ammantare

gas mantle [ˈɡæsˌmæntl] RZ.

gas mantle

reticella r.ż. a incandescenza

Tłumaczenia dla hasła mantle w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mantella

mantle

mantella

mantle arch.

mantello

mantle arch.

mantello (di molluschi)

mantle

mantello

mantle

manto

mantle arch.

manto regale

royal mantle

manto di vegetazione

mantle of vegetation

reticella a incandescenza

(gas) mantle

ammantare lit.

to mantle

la primavera veste i prati di verde

the spring covers the fields with a green mantle

assumere il potere

to assume the mantle of power

mantle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mantle w angielski»włoski słowniku

mantle [ˈmæn·tl] RZ.

1. mantle lit. (cloak, layer):

mantle

mantello r.m.

a mantle of snow

un manto di neve

2. mantle of gas lamp:

mantle

reticella r.ż.

mantle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a mantle of snow

un manto di neve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

An area that shows the edges of the mantle is circled.

en.wikipedia.org

There are two light brown bands on the dorsum and mantle, the right band passes above the pneumostome.

en.wikipedia.org

The bodies of the dead were wrapped in cotton mantles before being buried.

en.wikipedia.org

The mantle of this species grows to a length of 75 cm.

en.wikipedia.org

Females are larger (2837 mm mantle length) than males (2532 mm mantle length).

en.wikipedia.org

The mantle also has long, slender tentacles that extend well past the shell margin.

en.wikipedia.org

The mantle margin is broad and blue-grey in colour.

en.wikipedia.org

The oral tentacles are simple folds of the mantle with the appearance of cylinders.

en.wikipedia.org

The mantle is edged with a white band, and there is a long white line running down its dorsum.

en.wikipedia.org

The epithelium of the oyster's mantle secretes both the prodissoconch and the postlarval shells, but at different times.

en.wikipedia.org