nail clippers w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nail clippers w angielski»włoski słowniku

nail clippers [ˈneɪlˌklɪpəz] RZ. npl

nail clippers

tagliaunghie r.m.

nail clippers

tronchesina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła nail clippers w włoski»angielski słowniku

tagliaunghie

(nail) clippers pl

tronchesino

nail clippers pl

Tłumaczenia dla hasła nail clippers w angielski»włoski słowniku

I.clipper [Brit ˈklɪpə, Am ˈklɪpər] RZ.

clipper LOT., NAUT.

clipper r.m.

II.clippers RZ.

clippers npl:

clippers (for nails)

tagliaunghie r.m.

clippers (for animals)

tosatrice r.ż.

clippers (for hair)

macchinetta r.ż.

clippers (for hedge)

tosasiepi r.m.

clippers (for hedge)

tagliasiepe r.ż.

I.nail [Brit neɪl, Am neɪl] RZ.

1. nail:

nail

unghia r.ż.

to bite one's nails

mangiarsi le unghie

2. nail TECHNOL.:

nail

chiodo r.m.

II.nail [Brit neɪl, Am neɪl] CZ. cz. przech.

1. nail (attach with nails):

nail

inchiodare

they nailed planks over the doors

hanno inchiodato delle assi sulle porte

to nail a picture to a wall

attaccare or appendere un quadro al muro

2. nail (trap, pin down) pot.:

nail wrongdoer

acchiappare, inchiodare

nail liar

beccare

3. nail (expose) pot.:

nail rumour

smentire

nail myth

distruggere, fare crollare

III.nail [Brit neɪl, Am neɪl]

a nail in sb's coffin

un brutto colpo per qn

to hit the nail on the head

colpire nel segno

cash on the nail

(denaro) sull'unghia or in contanti

to be as hard or as tough as nails

avere il cuore duro

to fight tooth and nail

combattere con le unghie e con i denti (against contro)

to nail one's colours to the mast

= dichiarare la propria posizione in modo netto e definitivo

pot. to nail it

farcela alla grande

you really nailed it!

l'hai fatto benissimo!

nail clippers w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nail clippers w angielski»włoski słowniku

nail clippers RZ. pl

nail clippers

tronchesina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła nail clippers w włoski»angielski słowniku

tagliaunghie

nail clippers

Tłumaczenia dla hasła nail clippers w angielski»włoski słowniku

clipper [ˈklɪ·pɚ] RZ. NAUT.

clipper

clipper r.m.

I.nail [neɪl] RZ.

1. nail (tool):

nail

chiodo r.m.

2. nail ANAT.:

nail

unghia r.ż.

zwroty:

to hit the nail on the head

cogliere nel segno

II.nail [neɪl] CZ. cz. przech.

1. nail (fasten):

nail

inchiodare

2. nail pot. (catch):

nail police

beccare

nail lie

scoprire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

By arbitrary application of this policy via unchecked authority, soon nail clippers, key chains, and aspirin were considered dangerous and violations of the rules.

en.wikipedia.org

Fortunately, there is one product on the market that takes into account perhaps the single most important factor when it comes to baby nail clippers.

www.digitaljournal.com

I was even required to confiscate nail clippers from airline pilots -- the implied logic being that pilots could use the nail clippers to hijack the very planes they were flying.

www.telegraph.co.uk

There are some inventions -- think umbrellas or nail clippers -- that have been somewhat serviceable but hardly perfect.

gizmodo.com

It is illegal to trade slow lorises as pets, and those that are, often have their teeth cruelly ripped out by traders, using either nail clippers, wire cutters or pliers.

www.huffingtonpost.co.uk

But the nail clippers didn't go gangbusters at the time.

gizmodo.com

The creatures have their teeth removed with nail clippers before they are sold as' pets'.

www.dailymail.co.uk

However, they need to do that without taking away our privacy, nail clippers and baby bottles.

www.huffingtonpost.com

The personal-care kits contain a bath size towel, bath size bar of soap, sturdy comb and metal nail clippers.

www.qconline.com

In early 2008, not having access to health insurance, he removed stitches from under his eyebrow using sterilized tweezers, nail clippers and a mirror.

news.nationalpost.com