panne w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła panne w angielski»włoski słowniku

panne [Brit pan, Am pæn] RZ.

panne

= felpa soffice simile a velluto

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

whipped cream

panna r.ż. montata

sour cream

panna r.ż. acida

heavy cream

panna r.ż. grassa

dairy cream

panna r.ż. fresca

heave to (heave to)

mettersi in panna

to be hove to

restare in panna

heave to

mettere in panna

broken-down vehicle, machine

in panne, guasto

Tłumaczenia dla hasła panne w włoski»angielski słowniku

panne <l.mn. panne> [ˈpanne] RZ. r.ż.

panne

breakdown

veicolo in panne

broken-down vehicle

rimanere in panne

to have a breakdown

I.panna¹ [ˈpanna] RZ. r.ż. GASTR.

panna

cream

fragole con panna

strawberries and cream

caffè con panna

coffee with cream

torta alla panna

cream cake

scaloppina alla panna

escalope with cream

II.panna¹ <l.mn. panna> [ˈpanna] RZ. r.m. (colore)

panna

cream

III.panna¹ [ˈpanna] PRZYM. ndm.

panna

cream

IV.panna¹ [ˈpanna]

panna acida

sour cream

panna cotta

= a creamy sugary pudding

panna liquida

= single cream

panna da montare

whipping cream

panna montata

whipped cream

panna² [ˈpanna] RZ. r.ż. NAUT.

panna

lying-to position

panna

heaving-to position

mettersi in panna

to heave to

restare in panna

to be hove to

mettere in panna veliero

to heave [sth] to

panne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła panne w włoski»angielski słowniku

panne <-> [pan] RZ. r.ż. MOT.

panne

breakdown

essere [o rimanere] in panne

to have broken down

panna [ˈpan·na] RZ. r.ż.

1. panna GASTR.:

panna

cream

panna montata

whipped cream

2. panna MOT. (guasto):

panna

breakdown

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

panna -a

whipped cream

Tłumaczenia dla hasła panne w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

whipped cream

panna r.ż. montata

whipping cream

panna r.ż. da montare

heave to

mettersi in panna

half-and-half

miscela di panna e latte

sundae

coppa gelato con frutta, nocciole, panna, etc.

cream

panna r.ż.

eggnog

bevanda a base di uova, latte o panna e zucchero, spesso con aggiunta di rum o brandy, che si beve tradizionalmente a Natale

panne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

whipped cream

panna montata

to have broken down

essere [o rimanere] in panne

whipped cream

panna -a

eggnog

bevanda a base di uova, latte o panna e zucchero, spesso con aggiunta di rum o brandy, che si beve tradizionalmente a Natale

whipping cream

panna r.ż. da montare

sundae

coppa gelato con frutta, nocciole, panna, etc.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The eggs hatch upon the panne filling at the next spring tide in 45 days with optimal conditions.

en.wikipedia.org