plapperte w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła plapperte w angielski»włoski słowniku

slapper [Brit ˈslapə] RZ. Brit pot., pej. (vulgar woman)

slapper

vacca r.ż.

appertain [Brit ˌapəˈteɪn, Am ˌæpərˈteɪn] CZ. cz. nieprzech. form.

to appertain to sth (belong)

essere pertinente a qc

to appertain to sth (relate)

riferirsi a qc

flapper [Brit ˈflapə, Am ˈflæpər] RZ. pot.

flapper also flapper girl:

also flapper girl

maschietta r.ż.

clapper [Brit ˈklapə, Am ˈklæpər] RZ.

clapper

battaglio r.m.

to run or go like the clappers Brit pot.

correre a più non posso

kidnapper [Brit ˈkɪdnapə, Am ˈkɪdˌnæpər] RZ.

kidnapper

rapitore r.m. / rapitrice r.ż.

kidnapper

sequestratore r.m. / sequestratrice r.ż.

scrapper [Brit ˈskrapə, Am ˈskræpər] RZ.

1. scrapper:

scrapper

attaccabrighe r.m. i r.ż.

2. scrapper (boxer):

scrapper

pugile r.m. (combattivo)

hypertext [Brit ˈhʌɪpətɛkst, Am ˈhaɪpərˌtɛkst] RZ. INF.

hypertext

ipertesto r.m.

dust wrapper [ˈdʌstˌræpə(r)] RZ.

dust wrapper → dust cover

Zobacz też dust cover

dust cover [Brit, Am ˈdəs(t) ˌkəvər] RZ.

dust cover (on book)

sovraccoperta r.ż.

dust cover (on book)

foderina r.ż.

dust cover (on furniture)

fodera r.ż.

clapped-out [Am ˌklæptˈaʊt] PRZYM. mai attrib. pot.

clapped-out

scassato, rovinato

clapped-out

sgangherato

clapped-out

in ginocchio

clapped-out (exhausted) horse, person

esausto, stanco morto

clapped-out (past it)

finito

zapper [Brit ˈzapə, Am ˈzæpər] RZ. pot.

zapper

telecomando r.m.

plapperte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plapperte w angielski»włoski słowniku

clapper [ˈklæ·pɚ] RZ.

clapper

battaglio r.m.

appertain [ˌæ·pər·ˈteɪn] CZ. cz. nieprzech.

to appertain to person

riferirsi a

to appertain to matter

essere pertinente a

hypertext [ˌhaɪ·pɚ·ˈtekst] RZ. INF.

hypertext

ipertesto r.m.

sapper [ˈsæ·pɚ] RZ.

sapper

soldato r.m. del genio

wrapper [ˈræ·pɚ] RZ.

1. wrapper (packaging):

wrapper

involucro r.m.

wrapper for a book

sovraccoperta r.ż.

2. wrapper (robe-like covering):

wrapper

accappatoio r.m.

dapper [ˈdæ·pɚ] PRZYM.

dapper man:

dapper

agghindato, -a

a dapper appearance

un aspetto curato

kidnapper [ˈkɪd·næ·pɚ] RZ.

kidnapper

sequestratore(-trice) r.m. (r.ż.)

trapper [ˈtræ·pɚ] RZ.

trapper

persona fm che piazza le trappole

fur trapper

cacciatore(-trice) r.m. (r.ż.) di pelli