potato blight w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła potato blight w angielski»włoski słowniku

potato blight [Am pəˈteɪdoʊ blaɪt] RZ.

potato blight

peronospora r.ż. della patata

Tłumaczenia dla hasła potato blight w angielski»włoski słowniku

potato blight

peronospora della patata

Tłumaczenia dla hasła potato blight w włoski»angielski słowniku

peronospora della patata

potato blight

Tłumaczenia dla hasła potato blight w angielski»włoski słowniku

I.blight [Brit blʌɪt, Am blaɪt] RZ.

1. blight BOT. (of cereals, roses):

blight

ruggine r.ż.

blight

moria r.ż.

potato blight

peronospora della patata

2. blight (on society):

blight przen.

degrado r.m.

blight przen.

flagello r.m. (on di)

urban blight or inner city blight

il degrado urbano

planning blight

la piaga dell'eccessiva urbanizzazione

to cast a blight on sth

rovinare qc, gettare un'ombra su qc

II.blight [Brit blʌɪt, Am blaɪt] CZ. cz. przech.

1. blight crop:

blight

danneggiare, fare appassire

2. blight przen.:

blight marriage, childhood

rovinare

blight chances

compromettere

blight hopes

deludere, frustrare

potato <l.mn. potatoes> [Brit pəˈteɪtəʊ, Am pəˈteɪdoʊ] RZ.

potato

patata r.ż.

a little more potato?

ancora un po' di patate?

potato blight w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła potato blight w angielski»włoski słowniku

I.blight [blaɪt] CZ. cz. przech. a. przen. ROLN.

blight

rovinare

II.blight [blaɪt] RZ.

1. blight ROLN.:

blight

malattia delle piante che ne causa l'avvizzimento

2. blight przen.:

blight

rovine r.ż.

to cast a blight on sth

rovinare qc

potato <-es> [pə·ˈteɪ·t̬oʊ] RZ.

potato

patata r.ż.

sweet potato

patata r.ż. americana

baked potato

patata al forno

mashed potatoes

puré r.m. di patate

fried/roast(ed) potatos

patate fritte/arrosto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Potato blight never spreads because the soil is clean and free of spores each spring.

en.wikipedia.org

When potato blight struck in 1847-48, the hardships were too much for many who felt the need to find greener pastures elsewhere.

en.wikipedia.org