presentatie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła presentatie w angielski»włoski słowniku

presentation [Brit prɛz(ə)nˈteɪʃ(ə)n, Am ˌprɛzənˈteɪʃ(ə)n, ˌpriˌzɛnˈteɪʃ(ə)n] RZ.

1. presentation:

presentation (of plan, report, bill, etc.)

presentazione r.ż.

presentation (of petition)

promozione r.ż.

on presentation of this coupon HAND.

presentando questo tagliando

2. presentation (by salesman, colleague, executive, etc.):

presentation

presentazione r.ż.

presentation

relazione r.ż.

to do or give or make a presentation on

fare la presentazione di or presentare

3. presentation (of gift, cheque, award):

presentation

consegna r.ż. (of di)

the chairman will make the presentation

il presidente consegnerà il premio

there will be a presentation at 5.30

ci sarà una cerimonia di consegna alle 5.30

4. presentation (person's way of communicating sth):

presentation

modo r.m. di comunicare

5. presentation (portrayal):

presentation

rappresentazione r.ż. (of di; as come)

6. presentation TEATR:

presentation

rappresentazione r.ż.

7. presentation MED. (of baby):

presentation

presentazione r.ż.

8. presentation (introduction):

presentation form.

presentazione r.ż.

self-presentation [ˌselfˌprezənˈteɪʃn] RZ.

self-presentation

autopresentazione r.ż.

presentation box [ˌprezənˈteɪʃnˌbɒks] RZ.

presentation box

confezione r.ż. regalo

presentation skills [ˌprezənˈteɪʃnˌskɪlz] RZ. npl

to have good presentation skills

avere buone doti comunicative

presentation copy [ˌprezənˈteɪʃnˌkɒpɪ] RZ.

presentation copy

copia r.ż. omaggio

presentation pack [ˌprezənˈteɪʃnˌpæk] RZ.

presentation pack

materiale r.m. informativo (di presentazione)

self-representation [Brit ˌsɛlfrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n, Am ˌsɛlfˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n] RZ.

1. self-representation PR. (before tribunal):

self-representation

= possibilità di rappresentarsi

2. self-representation (self-portrait):

self-representation

autoritratto r.m.

non-representational [Am ˌnɑnˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃənl] PRZYM. SZT.

non-representational

astratto

present-day [Brit ˌprɛz(ə)ntˈdeɪ, Am ˈprɛznt ˈˌdeɪ] PRZYM.

present-day

attuale

I.representative [Brit rɛprɪˈzɛntətɪv, Am ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] PRZYM.

1. representative (typical):

representative

rappresentativo

representative

tipico (of di)

a representative cross-section or sample of the population

un campione rappresentativo della popolazione

2. representative POLIT.:

representative government, election, institution

rappresentativo

II.representative [Brit rɛprɪˈzɛntətɪv, Am ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] RZ.

representative

rappresentante r.m. i r.ż.

representative HAND.

rappresentante r.m. i r.ż. di commercio

representative HAND.

agente r.m. i r.ż. di commercio

representative Am POLIT.

deputato r.m.

presentatie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła presentatie w angielski»włoski słowniku

presentation [ˌpre·zən·ˈteɪ·ʃən] RZ.

1. presentation (act):

presentation

presentazione r.ż.

presentation of theory, thesis

esposizione r.ż.

presentation of dissertation

discussione r.ż.

to make [or give] a presentation

fare una relazione

on presentation of this voucher

dietro presentazione di questo buono

2. presentation of prize, award:

presentation

consegna r.ż.

presentation copy RZ.

presentation copy

copia r.ż. omaggio

present-day [ˌpre·zənt·deɪ] PRZYM.

present-day

attuale

present-day Boston

la Boston attuale

I.representative [ˌre·prɪ·ˈzen·t̬ə·tɪv] PRZYM.

1. representative a. POLIT.:

representative

rappresentativo, -a

2. representative (typical):

representative

tipico, -a

II.representative [ˌre·prɪ·ˈzen·t̬ə·tɪv] RZ.

1. representative a. HAND.:

representative

rappresentante r.m. i r.ż.

2. representative PR.:

representative

delegato(-a) r.m. (r.ż.)

3. representative POLIT.:

representative

deputato(-a) r.m. (r.ż.)

misrepresentation [ˌmɪs·ˌre·prɪ·zen·ˈteɪ·ʃən] RZ.

misrepresentation

dichiarazione r.ż. falsa

House of Representatives RZ. POLIT.

House of Representatives

Camera r.ż. dei Rappresentanti

representation [ˌre·prɪ·zen·ˈteɪ·ʃən] RZ.

1. representation (acting for):

representation

rappresentanza r.ż.

2. representation (depiction):

representation

rappresentazione r.ż.

3. representation (statement):

representation

dichiarazione r.ż.

proportional representation RZ. POLIT.

proportional representation

sistema r.m. (elettorale) proporzionale

presentable [prɪ·ˈzen·tə·bl] PRZYM.

presentable

presentabile

to make oneself presentable

rendersi presentabile

present tense RZ. JĘZ.

present tense

tempo r.m. presente