rugby league w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rugby league w angielski»włoski słowniku

rugby league [Am ˌrəɡbi ˈliɡ] RZ.

rugby league (association)

= associazione di società di rugby fondata nel 1922

rugby league (game)

= rugby giocato con squadre di 13 giocatori

Tłumaczenia dla hasła rugby league w angielski»włoski słowniku

rugby league

rugby a 13

Tłumaczenia dla hasła rugby league w angielski»włoski słowniku

I.league¹ [Brit liːɡ, Am liɡ] RZ.

1. league (alliance) POLIT.:

league

lega r.ż.

2. league (collaboration):

to be in league with

essere alleato con

3. league SPORT (in football):

league (competition)

campionato r.m.

league (association of clubs)

lega r.ż.

rugby league

rugby a 13

4. league (class):

league przen.

categoria r.ż.

league przen.

classe r.ż.

league przen.

livello r.m.

they're not in the same league

non sono allo stesso livello

he's out of his league

non è all'altezza

to be in the big league

essere in serie A

to be at the top of the exports, unemployment league

essere in cima alla lista degli esportatori, di disoccupazione

II.league¹ [Brit liːɡ, Am liɡ] CZ. cz. przech.

league

unire in lega, alleare

III.league¹ [Brit liːɡ, Am liɡ] CZ. cz. nieprzech.

league

unirsi in lega, allearsi

rugby [Brit ˈrʌɡbi, Am ˈrəɡbi] RZ.

rugby

rugby r.m.

rugby before rz. ball

da rugby

rugby club, match, pitch, player

di rugby

league² [Brit liːɡ, Am liɡ] RZ. (measurement)

league arch.

lega r.ż.

to be leagues ahead of sth, sb

essere anni luce avanti rispetto a qc, qn

rugby league w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rugby league w angielski»włoski słowniku

rugby [ˈrʌg·bi] RZ.

rugby

rugby r.m.

league [li:g] RZ.

1. league a. SPORT:

league

lega r.ż.

to be/to not be in the same league as sb/sth przen.

essere/non essere al livello di qu/qc

to be out of sb's league

non essere alla portate di qu

2. league (measurement):

league

lega r.ż.

zwroty:

to be in league with sb

essere in combutta con qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This is a direct contrast to rugby league which would award a penalty for double movement, see below.

en.wikipedia.org

I'm very passionate about this club and want to see it get back to where it was, a very successful rugby league team.

en.wikipedia.org

He originally played rugby league but switched codes in 2007 to play rugby union.

en.wikipedia.org

Debut refers to a player's debut in first-grade rugby league.

en.wikipedia.org

However, this technique has been used in rugby league for years, and isn't a true grapple tackle.

en.wikipedia.org

Thus continuing the existence of a rugby league club in the town.

en.wikipedia.org

It was here that he first gained an interest in various sports, particularly rugby league.

en.wikipedia.org