sin bin w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sin bin w angielski»włoski słowniku

sin bin [Brit] RZ. (in ice hockey)

sin bin

sin bin r.m. (panchina per giocatori temporaneamente sospesi)

sin bin przen., żart.

posacenere r.m.

Tłumaczenia dla hasła sin bin w angielski»włoski słowniku

I.sin [Brit sɪn, Am sɪn] RZ. REL.

sin

peccato r.m.

sin przen.

offesa r.ż.

sin przen.

errore r.m.

to live in sin

vivere nel peccato

it's a sin to steal

rubare è peccato

it's a sin to waste food

è un peccato sprecare il cibo

II.sin <forma in -ing sinning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. sinned> [Brit sɪn, Am sɪn] CZ. cz. nieprzech.

sin

peccare (against contro)

III.sin [Brit sɪn, Am sɪn]

for my, his sins żart.

disgraziatamente per me, per lui

to be more sinned against than sinning

essere più vittima che colpevole

I.bin [Brit bɪn, Am bɪn] RZ.

1. bin Brit (for rubbish):

bin

bidone r.m.

put or throw it in the bin

buttalo nel bidone or nell'immondizia

2. bin:

bin (for storage)

deposito r.m.

bin (for grain)

silo r.m.

3. bin (for bottled wine):

bin

scaffale r.m. per le bottiglie

II.bin <forma in -ing binning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. binned> [Brit bɪn, Am bɪn] CZ. cz. przech.

bin

buttare nel bidone

sin bin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sin bin w angielski»włoski słowniku

bin [bɪn] RZ.

bin

recipiente r.m.

trash bin

pattumiera r.ż.

I.sin [sɪn] RZ.

sin

peccato r.m.

to confess a sin

confessare un peccato

zwroty:

to be as ugly as sin

essere brutto come il peccato

II.sin <-nn-> [sɪn] CZ. cz. nieprzech.

sin

peccare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The bulldogging manoeuvre earned him a big cheer from the crowd and two minutes in the sin bin.

www.lfpress.com

I am very pleased that the sin bin is being used by refs this season.

www.theroar.com.au

The penalty for this offence is 10 minutes in the sin bin.

en.wikipedia.org

Use of a sin bin was introduced to rugby union in 2001.

en.wikipedia.org

In the sin bin for a good six months.

www.afr.com

While it seemed that he lived in the sin bin, he was able to score his fair share of goals.

en.wikipedia.org

His team can still bring on a sub but if the sin bin was in operation they would be down a player.

www.irishexaminer.com

The offending player is sent to the sin bin for at least 10 minutes while his team must play a man short.

en.wikipedia.org

Can someone please explain why the sin bin wouldn't work?

www.sportsjoe.ie

The player is sent to the sin bin for 10 minutes, after which time they are allowed to return to carry on playing.

en.wikipedia.org