spooling w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spooling w angielski»włoski słowniku

I.spool [Brit spuːl, Am spul] RZ. (reel)

spool (of thread)

rocchetto r.m.

spool (of tape, film)

bobina r.ż.

spool (for fishing line)

bobina r.ż. del mulinello

spool (for fishing line)

rocchetto r.m. del mulinello

II.spool [Brit spuːl, Am spul] CZ. cz. przech.

1. spool thread:

spool

avvolgere

2. spool INF.:

to spool data

= memorizzare temporaneamente dei dati mentre il sistema esegue altre operazioni

take-up spool [ˈteɪkʌpˌspuːl] RZ. Brit

take-up spool

bobina r.ż. ricevitrice

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unreel spool, skein

svolgere, srotolare

Tłumaczenia dla hasła spooling w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bobinatrice

spooling machine

spagnoletta

spool

incannare

to spool

spoletta

spool

bobina FILM, FOTO

spool

una bobina di pellicola

a film spool or reel

bobina di avvolgimento

take-up spool Brit

bobina di reattanza, bobina svolgitrice

delivery spool

rocchetto

spool

spola

spool

spooling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spooling w angielski»włoski słowniku

spool [spu:l] RZ.

spool of thread

rocchetto r.m.

spool of film

bobina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła spooling w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spola

spool

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

With spooling, multiple processes can write documents to a print queue without waiting.

en.wikipedia.org

They shared a single room and worked in the same area where they slept, primarily at picking wool, knitting, and spooling.

en.wikipedia.org

If you crank up the reality quotient by spooling more frames, however, such fakery is easier to spot.

www.engadget.com

These thoughts have been spooling round and round in my head this last month.

www.independent.co.uk

I vividly remember as a kid seeing my dad and mum spooling up the film and seeing all those little pictures one after another.

www.smh.com.au

A balance stripe was sometimes added on the opposite edge to facilitate spooling of the film.

en.wikipedia.org

Other, more recent images were spooling through my consciousness now.

www.dailymail.co.uk

In seasonal settlements (recreation areas, camping sites etc.) with conventional gravity sewer systems, sedimentation problems can easily occur as automatic spooling from the daily waste water does not take place.

en.wikipedia.org

I love the sound of a helicopter engine spooling up as you sit inside waiting for takeoff.

bc.ctvnews.ca

I had to chase it down while it while spooling my reel.

www.news24.com