square-faced w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła square-faced w angielski»włoski słowniku

square-faced [ˌskweəˈfeɪst] PRZYM.

square-faced

col volto quadrato, con la faccia quadrata

Tłumaczenia dla hasła square-faced w włoski»angielski słowniku

volto² [ˈvolto] RZ. r.m.

1. volto:

volto (viso)

face

volto (espressione)

countenance

volto (espressione)

expression

volto (espressione)

look

volto familiare, disfatto

familiar, drawn face

un volto amico

a friendly face

avere un volto tondo, quadrato

to be round-faced, square-faced

avere un volto triste

to look sad, to be sad-faced, to have a sad expression

era scuro in volto

his face was as black as thunder

gli si leggeva in volto l'angoscia

his distress was visible on his face

aveva il volto sfigurato dalla rabbia

his features were contorted with rage

un volto nuovo per il cinema

a new face for the cinema

2. volto (carattere, natura) przen.:

il vero volto di qn, qc

the true face or nature of sb, sth

un regime dal volto umano

a humane régime

3. volto (aspetto):

volto przen.

face

volto przen.

aspect

volto przen.

facet

i due volti di una politica, di una rivoluzione

the two aspects of a policy, revolution

il nuovo volto della Germania, dell'Europa, dell'industria

the new face of Germany, Europe, industry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A young man, his audio engineer, unlocks a glass door to a taupe, square-faced building.

news.nationalpost.com