television room w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła television room w angielski»włoski słowniku

television room [ˈtelɪvɪʒnˌrʊm, -ˌruːm] RZ.

television room → television lounge

Zobacz też television lounge

television lounge [ˈtelɪvɪʒnˌlaʊndʒ] RZ.

television lounge

sala r.ż. TV

Tłumaczenia dla hasła television room w angielski»włoski słowniku

TV [Brit tiːˈviː, Am ˈˌti ˈvi] RZ.

TV

TV r.ż.

TV

televisione r.ż.

I.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] RZ.

1. room (closed area):

room (for living)

camera r.ż.

room (for living)

stanza r.ż.

room (for sleeping)

camera r.ż. da letto

room (for working)

ufficio r.m.

room (for meetings, operating)

sala r.ż.

room (for teaching)

aula r.ż.

a three room apartment

un appartamento con tre vani

the room fell silent

si fece silenzio nella stanza

in the next room

nella stanza accanto

“rooms to let”

“stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159

camera 159

room and board

vitto e alloggio

he gets room and board

è a pensione completa

2. room U (space):

room

spazio r.m.

room

posto r.m. (for per; to do per fare)

to make room

fare spazio or fare posto

to take up room

occupare spazio

to be short of room

avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt

possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre

margine di manovra

II.rooms RZ. npl arch.

1. rooms (rented):

rooms

camera r.ż. in affitto

2. rooms Brit UNIW.:

rooms

stanza r.ż. (in una casa dello studente)

III.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] CZ. cz. nieprzech. Am

room

alloggiare

to room with sb

abitare con qn

we room together

abitiamo insieme

IV.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

there is always room at the top

le porte del successo sono sempre aperte

television [Brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, Am ˈtɛləˌvɪʒən] RZ.

1. television (medium):

television

televisione r.ż.

on television

in, alla televisione

for television

per la televisione

a job in television

un lavoro alla televisione

to watch television

guardare la televisione

live on television

in diretta televisiva

it makes good television

fa audience

it makes good television before rz. actor, broadcast, channel, documentary, equipment, producer, studio

televisivo

it makes good television play

in, alla televisione

it makes good television film, script

per la televisione

it makes good television interview

alla televisione

television news

telegiornale

television camera

telecamera

2. television (set):

television

televisore r.m.

television

apparecchio r.m. televisivo

television room w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła television room w angielski»włoski słowniku

TV [ˌti:·ˈvi:] RZ.

TV skrót od television

TV

TV r.ż. ndm.

Zobacz też television

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] RZ.

television

televisione r.ż.

television (television set)

televisore r.m.

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

I.room [ru:m] RZ.

1. room in house:

room

stanza r.ż.

room and board

vitto e alloggio r.m.

2. room (space):

room

spazio r.m.

to make room for sb/sth

fare posto r.m. a qn/per qc

there's no more room for anything else

non c'è più posto r.m. per nient'altro

room for improvement

possibilità r.ż. di miglioramento

there is no room for doubt

non c'è possibilità r.ż. di dubbio

II.room [ru:m] CZ. cz. nieprzech.

to room with sb

dividere la camera con qn

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] RZ.

television

televisione r.ż.

television (television set)

televisore r.m.

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One resident described having to sleep in the television room -- the warmest part of the building -- for two nights wearing a winter coat, sweat suit and three pairs of socks.

www.kentucky.com

The ground floor and basement were refurbished providing communal facilities for the local residents including a hairdressing salon, communal lounge, communal kitchen and television room.

en.wikipedia.org

The television room is a more private and quiet room featuring ample seating.

en.wikipedia.org