terminal ward w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła terminal ward w angielski»włoski słowniku

terminal ward [ˈtɜːmɪnlˌwɔːd] RZ. MED.

terminal ward

= reparto nel quale vengono messi i malati terminali

Tłumaczenia dla hasła terminal ward w angielski»włoski słowniku

I.terminal [Brit ˈtəːmɪn(ə)l, Am ˈtərmənl] RZ.

1. terminal (at bus or railway station):

terminal

terminal r.m.

terminal LOT.

air terminal r.m.

terminal LOT.

terminal r.m.

oil terminal

terminal petrolifero

container terminal

terminal dei container

freight terminal

terminal merci

2. terminal INF.:

terminal

terminale r.m.

3. terminal ELEKT.:

terminal

terminale r.m.

II.terminal [Brit ˈtəːmɪn(ə)l, Am ˈtərmənl] PRZYM.

1. terminal (last):

terminal stage, point

terminale

2. terminal BOT.:

terminal bud

apicale

3. terminal MED.:

terminal (incurable) illness, patient

terminale, incurabile

terminal (at final stage) illness, patient

allo stadio terminale

terminal przen. boredom

mortale

she is suffering from terminal cancer

è una malata terminale di cancro

to be in terminal decline

essere in una fase di declino irreversibile

the terminal crisis of capitalism, communism

gli ultimi stadi della crisi del capitalismo, comunismo

4. terminal (occurring each term):

terminal HAND., SZK.

trimestrale

5. terminal JĘZ.:

terminal element or symbol

simbolo terminale

I.ward [Brit wɔːd, Am wɔrd] RZ.

1. ward (in hospital):

ward (unit)

reparto r.m.

ward (room)

corsia r.ż.

ward (separate building)

padiglione r.m.

he's in ward 3

è in terza corsia

to work on a ward

lavorare in un reparto

maternity, pediatric ward

reparto maternità, pediatria

2. ward POLIT.:

ward

circoscrizione r.ż. elettorale

3. ward PR.:

ward, also ward of court

pupillo r.m. / pupilla r.ż.

to be made a ward of court

essere sottoposto a tutela

a child in ward

un bambino sotto tutela

II.ward [Brit wɔːd, Am wɔrd] CZ. cz. przech. arch. (protect)

ward

difendere

ward

proteggere

terminal ward w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła terminal ward w angielski»włoski słowniku

I.terminal [ˈtɜ:r·mɪ·nl] PRZYM.

terminal

terminale

terminal (extreme)

estremo, -a

terminal boredom

mortale

II.terminal [ˈtɜ:r·mɪ·nl] RZ.

1. terminal KOL., LOT.:

terminal

terminal r.m. ndm.

2. terminal INF.:

terminal

terminale r.m.

3. terminal ELEKT.:

terminal

terminale r.m.

ward [wɔ:rd] RZ.

1. ward (wardship):

ward

tutela r.ż.

in ward

sotto tutela

2. ward (person):

ward

pupillo(-a) r.m. (r.ż.)

3. ward:

ward (in a hospital)

reparto r.m.

ward (room)

corsia r.ż.

geriatric/psychiatric ward

reparto di geriatria/psichiatria

maternity ward

reparto maternità