tin opener w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tin opener w angielski»włoski słowniku

tin opener [ˈtɪnˌəʊpənə(r)] RZ. Brit

tin opener

apriscatole r.m.

Tłumaczenia dla hasła tin opener w włoski»angielski słowniku

apriscatole

tin opener Brit

Tłumaczenia dla hasła tin opener w angielski»włoski słowniku

opener [Brit ˈəʊp(ə)nə, Am ˈoʊp(ə)nər] RZ.

1. opener SPORT:

opener (in cricket)

primo battitore r.m.

opener (in baseball)

partita r.ż. d'apertura della stagione

2. opener:

opener TEATR (first act)

numero r.m. d'apertura

opener TV (first episode)

primo episodio r.m.

3. opener GRY (in bridge):

opener (bid)

apertura r.ż.

opener (player)

apritore r.m.

4. opener:

opener (for bottles)

apribottiglie r.m.

opener (for cans, tins)

apriscatole r.m.

5. opener pot.:

for openers

tanto per cominciare, come inizio

I.tin [Brit tɪn, Am tɪn] RZ.

1. tin (metal):

tin

stagno r.m.

tin before rz. mug, bath

di stagno

2. tin Brit (can):

tin

lattina r.ż.

tin

scatoletta r.ż.

tin

barattolo r.m.

a tin of soup

un barattolo di minestra

to eat out of tins

mangiare cibo in scatola

to come out of a tin

essere in lattina or in scatola

3. tin (container):

tin (for biscuits, cake)

scatola r.ż.

tin (for paint)

barattolo r.m.

a biscuit tin

una biscottiera

a tin of biscuits

una scatola di biscotti

4. tin GASTR.:

tin (for baking)

teglia r.ż.

tin (for roasting)

placca r.ż.

tin (for roasting)

rostiera r.ż.

5. tin Brit (for donations):

tin

cassetta r.ż. (per le offerte)

II.tin <forma in -ing tinning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tinned> [Brit tɪn, Am tɪn] CZ. cz. przech. Brit

tin

inscatolare

III.tin [Brit tɪn, Am tɪn]

to have a tin ear

non avere orecchio

tin opener w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tin opener w angielski»włoski słowniku

opener [ˈoʊ·pən·ɚ] RZ.

bottle opener

apribottiglie r.m. ndm.

can opener

apriscatole r.m. ndm.

I.tin [tɪn] RZ.

1. tin:

tin (metal)

stagno r.m.

tin (tinplate)

latta r.ż.

2. tin (container):

tin

barattolo r.m.

3. tin for baking:

tin

teglia r.ż.

II.tin [tɪn] CZ. cz. przech.

tin

inscatolare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Use a tin opener to open tough plastic packaging to save on cut fingers and frazzled nerves.

www.mirror.co.uk

If your cylinder is strong (such as a tin can) you might consider cutting off the closed end using a tin opener, and using the next scenario.

blogs.abc.net.au

To read one of his books is like taking the top off his head with a tin opener, then peering in horror at the nest of writhing snakes inside.

www.dailymail.co.uk

The inspector also advised the club to clean its tin opener and food-holding unit that was described as "dirty".

thenewdaily.com.au

A washing line and pegs, a tin opener and a couple of books for each of us.

www.telegraph.co.uk

So get busy with the tin opener.

www.dailymail.co.uk