uncertainty principle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła uncertainty principle w angielski»włoski słowniku

uncertainty principle [Am ˌənˈsərtnti ˈprɪnsəpəl] RZ.

uncertainty principle

principio r.m. di indeterminazione

Tłumaczenia dla hasła uncertainty principle w włoski»angielski słowniku

principio di indeterminazione

uncertainty principle

principio di indeterminazione

uncertainty principle

Tłumaczenia dla hasła uncertainty principle w angielski»włoski słowniku

principle [Brit ˈprɪnsɪp(ə)l, Am ˈprɪnsəpəl] RZ.

1. principle (basic tenet):

principle

principio r.m.

run on socialist principles

gestito secondo principi socialisti

2. principle (rule of conduct):

principle

principio r.m.

to be against sb's principles

essere contro i principi di qn (to do fare)

to have high principles

avere sani principi

on principle

per principio

it's the principle of the thing or it's a point of principle

è una questione di principio

a woman of principle

una donna di principi

to make it a principle to do

avere come principio il fare

3. principle (scientific law):

principle

principio r.m.

it relies on the principle that water evaporates

si fonda sul principio che l'acqua evapora

to get back to first principles

tornare ai principi basilari

in principle

in principio

uncertainty [Brit ʌnˈsəːt(ə)nti, Am ˌənˈsərtn(t)i] RZ.

uncertainty

incertezza r.ż.

uncertainty

insicurezza r.ż. (about su)

there is some uncertainty surrounding the project

il progetto è ancora un po' incerto

the uncertainties of life

le incertezze della vita

the uncertainties of the market

l'instabilità del mercato

uncertainty principle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uncertainty principle w angielski»włoski słowniku

principle [ˈprɪn·tsə·pl] RZ.

principle

principio r.m.

in principle

in linea di principio

on principle

per principio

uncertainty <-ies> [ʌn·ˈsɜ:r·t̬ən·ti] RZ.

uncertainty

incertezza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some properties of the prior universe are not determinable however due to some kind of uncertainty principle.

en.wikipedia.org

A similar relationship between duration in time and bandwidth in frequency also forms the mathematical basis for the uncertainty principle in quantum mechanics.

en.wikipedia.org

Another is the uncertainty principle of quantum mechanics, which asserts the impossibility of simultaneously knowing both the position and the momentum of a particle.

en.wikipedia.org