voyages w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła voyages w angielski»włoski słowniku

I.voyage [Brit ˈvɔɪɪdʒ, Am ˈvɔɪɪdʒ] RZ. NAUT.

voyage

viaggio r.m. (per mare)

voyage

traversata r.ż.

voyage przen.

viaggio r.m.

on the voyage

durante il viaggio

to go on a voyage

intraprendere un viaggio

a voyage of discovery or exploration

un viaggio di esplorazione

the outward, homeward voyage

il viaggio di andata, di ritorno

II.voyage [Brit ˈvɔɪɪdʒ, Am ˈvɔɪɪdʒ] CZ. cz. nieprzech. lit.

voyage

viaggiare

to voyage across

viaggiare attraverso

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shakedown before rz. voyage, flight, run

di collaudo (conclusivo)

epic struggle, undertaking, voyage

epico

ocean before rz. voyage, wave

oceanico

a voyage of discovery

un viaggio di scoperta

Tłumaczenia dla hasła voyages w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

solitaria

solo voyage

un viaggio d'esplorazione

a voyage of discovery or exploration

il viaggio di andata

the outward voyage, the journey there

il viaggio in mare l'ha disturbata

the sea voyage upset her

viaggio (per mare o nello spazio)

voyage

voyages w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła voyages w angielski»włoski słowniku

I.voyage [ˈvɔɪ·ɪdʒ] RZ.

voyage

viaggio (per mare) r.m.

II.voyage [ˈvɔɪ·ɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

voyage

viaggiare

to voyage to distant lands

viaggiare verso terre lontane

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

maiden voyage

inaugurale

voyage of exploration

viaggio d'esplorazione

exploratory voyage, test

esplorativo, -a

voyages Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to voyage to distant lands

viaggiare verso terre lontane

voyage of exploration

viaggio d'esplorazione