Tłumaczenia dla hasła „بالفتح“ w arabsko » niemiecki słowniku

بالطو [balt̵oː]

بالطو

Mantel europäischer

بالوعة <pl بواليع [bawaːˈliːʕ]> [baːˈluːʕa]

بالوعة

Abflussöffnung f

بالوعة

Kanalloch nt

بالوعة

Gully m

متفتح [mutaˈfattiħ]

متفتح

offen, aufgeschlossen

فتح¹ [fataħa, a]

1. فتح:

فتح

öffnen, aufmachen

فتح

aufdrehen Hahn

فتح

einschalten Gerät

فتح

eröffnen Kredit, Feuer

فتح

erobern, einnehmen Land

2. فتح:

فتح <II [fattaħa]>

(weit) öffnen

فتح <II [fattaħa]>

sich öffnen Blüte

3. فتح:

فتح <III [faːtaħa]>

eröffnen (ه ب jemandem akk)

فتح <III [faːtaħa]>

herantreten (ه an jemanden)

فتح <III [faːtaħa]>

ansprechen jemanden

4. فتح < V [taˈfattaħa] >:

فتح

sich öffnen

5. فتح:

فتح <VII [inˈfataħa]>

sich öffnen

فتح <VII [inˈfataħa]>

geöffnet werden

6. فتح:

فتح <VIII [ifˈtataħa]>

eröffnen

فتح <VIII [ifˈtataħa]>

einleiten, beginnen

7. فتح < X [isˈtaftaħa] >:

فتح

den Anfang machen, beginnen

بال¹ [baːl]

بال

Sinn m

بال

Gemüt nt

بال

Bedeutung f

ذو بال

(ge)wichtig

طويل البال

langmütig, geduldig

بالغ [baːliɣ]

بالغ

erreichend

بالغ

sich belaufend (akk auf akk)

بالغ

weitgehend, stark

بالغ

tief

بالغ

schwer Verwundung

بالغ

mündig, volljährig

بالة [baːla]

بالة

Ballen m

بالة

Bündel nt

بات [baːtt]

بات

entschieden

بات

definitiv

باح

باح → باح (بوح)

Zobacz też باح (بوح)

باح (بوح) [baːħa, uː]

1. باح (بوح):

باح (بوح)

enthüllen

2. باح (بوح):

باح (بوح) <IV [ʔaˈbaːħa]>

erlauben, gestatten

باح (بوح) <IV [ʔaˈbaːħa]>

freigeben

3. باح (بوح):

باح (بوح) <X [istaˈbaːħa]>

für erlaubt halten

باح (بوح) <X [istaˈbaːħa]>

als Beute nehmen

باح (بوح) <X [istaˈbaːħa]>

sich anmaßen