Tłumaczenia dla hasła „تروى“ w arabsko » niemiecki słowniku

ترو [taˈrawwin/iː]

ترو

Nachdenken nt

ترو

Überlegung f

ترى

ترى → رأى

Zobacz też رأى

رأى¹ <يرى [jaraː]> [raʔaː]

1. رأى:

رأى

sehen, erblicken

رأى

meinen, der Ansicht sein

رأى

beschließen

(يا) ترى [taraː, turaː]

(was meinst du) wohl …?

أين هو يا ترى

wo mag er wohl sein?

2. رأى < III [raːʔaː] >:

رأى

heucheln, sich verstellen

3. رأى < IV [ʔaraː], [juriː] >:

رأى

zeigen (ه هـ jemandem akk)

4. رأى:

رأى <VI [taˈraːʔaː]>

zu sehen sein

رأى <VI [taˈraːʔaː]>

scheinen (ل jemandem)

رأى <VI [taˈraːʔaː]>

richtig scheinen (ل jemandem)

5. رأى:

رأى <VIII [irˈtaʔaː]>

im Auge haben

رأى <VIII [irˈtaʔaː]>

für angebracht halten, beschließen

رأى <VIII [irˈtaʔaː]>

meinen

تقوى [taqwaː]

تقوى

Gottesfurcht f

ترزي <pl> [tarziː]

ترزي ة

Schneider m

تركي [turkiː]

1. تركي:

تركي

türkisch

2. تركي < pl أتراك [ʔatˈraːk] >:

تركي

Türke m

ترس <pl تروس [tuˈruːs]> [turs]

1. ترس:

ترس

Schild m

2. ترس:

ترس <ترس [tirs]>

Zahnrad nt

ترس pl <ترس [tirs]>

a. Getriebe nt

صندوق التروس ترس [tirs]

Getriebekasten m

ترف² [tarif]

ترف

luxuriös, üppig

ترك² [tark]

ترك

Lassen nt

ترك

Auslassung f

ترك

Unterlassung f

ترك

Aufgabe f einer Sache

ترب¹ [tarib]

ترب

staubig

ترح <pl أتراح [ʔatˈraːħ]> [taraħ]

ترح

Kummer m

ترح

Betrübnis f

ترد [taˈraddin/iː]

ترد

Verschlechterung f

ترق [taˈraqqin/iː]

ترق

Aufstieg m

ترق

Fortschritt m

تراث [tuˈraːθ]

تراث

(Kultur-)Erbe nt

تراخ [taˈraːxin/iː]

تراخ

Erschlaffung f

تراخ

Lockerung f

تراخ

Nachlassen nt

تراخ

Verstreichen nt der Zeit

ترام¹ [taˈraːmin/iː]

ترام

weite Ausdehnung

تربس [tarbasa]

تربس

verriegeln

تربة <pl ترب [turab]> [turba]

تربة

Erde f

تربة

Boden m

تربة

Grab nt

تردد [taˈraddud]

تردد

Schwanken nt

تردد

Zögern nt

تردد

Unschlüssigkeit f

تردد PHYS

Frequenz f

تردد PHYS

Besuch m (على gen)

ترمس [turmus]

ترمس

Lupine f Hülsenfrucht

تراب <pl أتربة [ʔatriba]> [tuˈraːb]

تراب

Erde f

تراب

Erdboden m

تراب

Staub m