бода w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła бода w bułgarski»angielski słowniku

I.бода̀ cz. ndk. VERB cz. przech.

бода

prick

бода

pierce

бода го с остена

prick him with a goad

бода картофите с вилица

prick the potatoes with a fork

бода с нож

prick with a knife

II.бода̀ cz. ndk. VERB (н)cz. przech.

1. бода (боцкам, мушкам):

бода

prick

розата боде

the rose pricks

2. бода przen. (засягам, огорчавам):

бода

hurt

истината често боде

the truth often hurts

думите бодат до болка

words pierce to the point of pain

III.бода̀ cz. ndk. VERB cz. zwr.

бода бодѐ ме (боли ме):

бода

have a shooting [or sharp] pain

боде ме плешката

there's a sharp pain in my shoulder

бода си очите przen.

prick out one's eyes

хем шуто, хем боде

all mouth and no trousers prov

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

той направи два бода с иглата и се убоде

he did two stitches and pricked himself

Tłumaczenia dla hasła бода w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prick

бода

prickle

бода

needle

бода

stab

бода

бода Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

той направи два бода с иглата и се убоде

he did two stitches and pricked himself

бода го с остена

prick him with a goad

бода картофите с вилица

prick the potatoes with a fork

бода с нож

prick with a knife

бода си очите przen.

prick out one's eyes