Tłumaczenia dla hasła разтъ̀рся w bułgarski»angielski słowniku

I.разтъ̀рсвам cz. ndk., разтъ̀рся f. dk. VERB cz. przech.

1. разтърсвам:

разтърсвам (раздрусвам, разклащам)

shake

разтърсвам (раздрусвам, разклащам)

jolt

разтърсвам (неприятно)

jar

разтърсвам клоните

shake the branches

2. разтърсвам przen. (силно развълнувам):

разтърсвам

shake up

това събитие разтърси света

this event shook up the world

II.разтъ̀рсвам cz. ndk., разтъ̀рся f. dk. VERB cz. zwr. разтърсвам се

1. разтърсвам (разтрисам се):

разтърсвам

shake

разтърсвам

shudder

земята се разтърси от взривове

the ground shook with explosions

2. разтърсвам (започвам да търся усилено):

разтърсвам

begin to search [or look for]