валидност w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła валидност w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

валѝдност <-та̀> RZ. r.ż. без мн PR., GOSP., FIN.

валидност
Geltung r.ż.
валидност
Gültigkeit r.ż.
валидност
Wirksamkeit r.ż.
валидност на оферта
die Gültigkeit eines Angebots
валидност на чуждестранен закон
Gültigkeit ausländischen Rechts
губя валидност
die Gültigkeit verlieren
отметка относно валидността
Gültigkeitsvermerk r.m.
оспорвам [o. атакувам] , валидността на арбитражно решение
die Gültigkeit eines Schiedsspruches anfechten
правна валидност
Rechtsgültigkeit
имам обща валидност
allgemeine Geltung haben
пълна валидност на присъда [o. съдебно решение]
volle Gültigkeit eines Urteils
срок на валидност на документите
die Gültigkeitsfrist der Dokumente

Tłumaczenia dla hasła валидност w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Rechtsgültigkeit
правна валидност
Fortgeltung
продължаваща валидност
Gültigkeitsdauer
валидност r.ż.
Kauf-Verkaufs-Option
срок r.m. на валидност опция ж
Gültigkeit überprüfen
проверявам валидността
empfangsbedürftige Willenserklärung
волеизявление с адресат (като условие за валидност)
Wirksamkeit PR.
валидност r.ż.
Wirksamkeitsvoraussetzung
предпоставка r.ż. за действителност валидност (на правен акт)
Gültigkeit
валидност r.ż.
Gültigkeit ausländischen Rechts
валидност на чуждестранен закон
volle Gültigkeit eines Urteils
пълна валидност на присъда [o. съдебно решение]
die Gültigkeit eines Angebots
валидност на оферта
die Gültigkeit verlieren PR.
губя валидност [o. давност] , ставам недействителен

валидност Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

оспорвам [o. атакувам] , валидността на арбитражно решение
die Gültigkeit eines Schiedsspruches anfechten
пълна валидност на присъда [o. съдебно решение]
volle Gültigkeit eines Urteils
срок на валидност на документите
die Gültigkeitsfrist der Dokumente
ограничение на срока на валидността на офертата
Angebotsbefristung r.ż.
предпоставка r.ż. за действителност валидност (на правен акт)
Wirksamkeitsvoraussetzung
ограничение r.n. на срока на валидността на офертата
Angebotsbefristung
срок r.m. на валидност, срок за приключване
Ablauffrist PR., FIN.
волеизявление с адресат (като условие за валидност)
empfangsbedürftige Willenserklärung
обявявам, че нщ има правна сила и валидност
etw für rechtsgültig erklären
срок r.m. на валидност опция ж
Kauf-Verkaufs-Option

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Przetłumacz "валидност" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne