Tłumaczenia dla hasła издуя w bułgarski»niemiecki słowniku

изду̀я f. dk.

издуя → издувам

Zobacz też изду̀вам

I.изду̀вам cz. ndk., изду̀я f. dk. VERB cz. przech.

1. издувам:

издувам

aufblasen

издувам бузи

die Backen aufblasen

2. издувам (плат):

издувам

aufblähen

издувам

bauschen

II.изду̀вам cz. ndk., изду̀я f. dk. VERB cz. zwr. издувам се

1. издувам (надувам се):

издувам

sich aufblähen

издувам

sich bauschen

корабните платна се издуха

die Segel blähten sich auf [o. bauschten sich]

2. издувам (изпъквам, издавам се):

издувам

anschwellen

вените на врата се издуха

die Adern am Hals schwollen an

коремът му се изду от ядене

er hat sich den Bauch vollgeschlagen

I.изду̀вам cz. ndk., изду̀я f. dk. VERB cz. przech.

1. издувам:

издувам

aufblasen

издувам бузи

die Backen aufblasen

2. издувам (плат):

издувам

aufblähen

издувам

bauschen

II.изду̀вам cz. ndk., изду̀я f. dk. VERB cz. zwr. издувам се

1. издувам (надувам се):

издувам

sich aufblähen

издувам

sich bauschen

корабните платна се издуха

die Segel blähten sich auf [o. bauschten sich]

2. издувам (изпъквам, издавам се):

издувам

anschwellen

вените на врата се издуха

die Adern am Hals schwollen an

коремът му се изду от ядене

er hat sich den Bauch vollgeschlagen