изпращач w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła изпращач w bułgarski»niemiecki słowniku

изпраща̀ч (изпращачка) <-ът, -и> RZ. r.m. (r.ż.)

1. изпращач (подател):

изпращач (изпращачка)

Absender(in) r.m. (r.ż.)

изпращач на стока

Warenabsender

2. изпращач INF.:

изпращач (изпращачка)

Sender r.m.

3. изпращач (на пътник):

изпращач (изпращачка)

jd, der jdn am Bahnhof/Flughafen verabschiedet

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

материална отговорност на изпращача

Absenderhaftung r.ż.

отговорност на изпращача/на собственика

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers

Tłumaczenia dla hasła изпращач w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Warenabsender(in)

изпращач r.m. на стока

Versender(in)

изпращач r.m. (на стока)

Frachtversender

изпращач r.m. (на стока)

Bezugszeichen

указващ знак (за данни на изпращача)

Absender

изпращач r.m.

Ablader per Schiff

изпращач на товари по кораб

Absenderhaftung

имуществена [o. материална] отговорност на изпращача експедитора

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers HAND.

на риск [o. отговорност] на изпращача/собственика

изпращач Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

материална отговорност на изпращача

Absenderhaftung r.ż.

отговорност на изпращача/на собственика

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers

на риск на изпращача/собственика

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers

изпращач на стока

Warenabsender

изпращач r.m. (на стока)

Versender(in)

указващ знак (за данни на изпращача)

Bezugszeichen

изпращач r.m. (на стока)

Frachtversender

изпращач r.m. на стока

Warenabsender(in)

на риск [o. отговорност] на изпращача/собственика

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers HAND.

имуществена [o. материална] отговорност на изпращача експедитора

Absenderhaftung