ищец w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ищец w bułgarski»niemiecki słowniku

ищ|ѐц <-ѐцът, -цѝ> RZ. r.m. PR., FIN.

ищец

Kläger r.m.

ищец по насрещен иск

Gegenkläger

Zobacz też ищца̀

ищц|а̀ <-а̀та, -ѝ> RZ. r.ż. PR., FIN.

ищца

Klägerin r.ż.

Tłumaczenia dla hasła ищец w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Rechtsmittelführer

ищец r.m.

Gegenkläger(in)

ищец r.m.

Kläger(in) PR.

ищец r.m.

Ankläger(in)

ищец(ищца) r.m. (r.ż.)

Hauptkläger(in)

основен ищец, основна ищца

Verzichturteil

съдебно решение, основано на отказ (на ищеца от иска)

des Vorbringens (einer Klage)

легитимация на ищец

vorbeugende Unterlassungsklage

иск за предотвратяване извършването на нежелано от ищеца

Erwiderung des Klägers

насрещно възражение на ищеца

ищец Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

по искане на ищеца

auf Antrag des Klägers

страна-ищец

klägerische Partei

насрещно възражение на ответника/ищеца

Erwiderung des Beklagten/Klägers

основен ищец

Hauptkläger r.m.

ищец по насрещен иск

Gegenkläger

по молба на ищеца

auf Antrag des Klägers

иск за предотвратяване извършването на нежелано от ищеца

vorbeugende Unterlassungsklage

съдебно решение, основано на отказ (на ищеца от иска)

Verzichturteil

по искане [o. молба] на ищеца

auf Antrag des Klägers PR.