Tłumaczenia dla hasła размѐкна w bułgarski»niemiecki słowniku

I.размѐквам cz. ndk., размѐкна f. dk. VERB cz. przech.

размеквам

aufweichen

размеквам и przen.

erweichen

дъждът размекна земята

der Regen hat den Boden aufgeweicht

молбите му ме размекнаха

seine Bitten erweichten mich

II.размѐквам cz. ndk., размѐкна f. dk. VERB cz. zwr. размеквам се

1. размеквам (омеквам):

размеквам

aufweichen

размеквам

weich werden

земята се размекна от валежите

der Boden weichte von den Regenfällen auf

2. размеквам przen. (за човек):

размеквам

sich erweichen lassen