Tłumaczenia dla hasła „免“ w chińsko-angielski słowniku

免 miǎn

1. 免 → 免除

2. 免 → 免得

免生是非

avoid causing trouble

3. 免:

免 miǎn

not permitted

免 miǎn

not allowed

免 miǎn

forbidden

闲人免进。

No admittance except on business.

罢免 bà­miǎn

罢免 bàmiǎn

recall

罢免 bàmiǎn

remove from office

避免 bì­miǎn

避免 bìmiǎn

avoid

避免 bìmiǎn

fend [or stave] off

不免 bù­miǎn

不免 bùmiǎn

unavoidable

黜免 chù­miǎn

黜免 chùmiǎn

dismiss

黜免 chùmiǎn

remove from office

黜免 chùmiǎn

discharge

豁免 huò­miǎn

豁免 huòmiǎn

exempt

豁免 huòmiǎn

remit

豁免 huòmiǎn

excuse

豁免捐税

exempt sb. from taxes

豁免捐税

remit [or rescind] taxes

减免 jiǎn­miǎn

减免 jiǎnmiǎn

reduce

减免 jiǎnmiǎn

remit

减免 jiǎnmiǎn

exempt

减免学费

reduce [or remit] sb's tuition

免除 miǎn­chú

免除 miǎnchú

prevent

免除 miǎnchú

avoid

免除 miǎnchú

remove

免除灾害

prevent calamities

免除债务

remit a debt

免除债务

forgive sb. a debt

免除某人的职务

remove sb. from office

免得 miǎn­de

免得 miǎnde

so as not to

免得 miǎnde

so as to avoid

免得发生误会

so as to avoid misunderstanding

免费 miǎn­fèi

免费 miǎnfèi

free of charge

免费 miǎnfèi

free

免费软件

freeware

免费咨询

free consultation

免票 miǎn­piào

免票 miǎnpiào

free of charge

免票入场

admittance free

免税 miǎn­shuì

免税 miǎnshuì

duty-free

免税 miǎnshuì

exempt from taxation

免税商店

duty-free shop

免税商品

duty-free commodities

免疫 miǎn­yì

免疫 miǎnyì

immunity

免疫力

immunity

免予 miǎn­yǔ

免予 miǎnyǔ

be immune [or exempt] from

免予处分

be exempt from punishment

免职 miǎn­zhí

免职 miǎnzhí

remove from office

免职 miǎnzhí

dismiss

难免 nán­miǎn

难免 nánmiǎn

unavoidable

难免 nánmiǎn

inevitable

难免 nánmiǎn

inescapable

困难是难免的。

It's impossible to avoid the difficulty. [or The difficulty is unavoidable.]

任免 rèn­miǎn

任免 rènmiǎn

appoint and remove

任免名单

list of appointments and removals

赦免 shèmiǎn

赦免 shèmiǎn

pardon

赦免 shèmiǎn

absolve

赦免 shèmiǎn

grant amnesty to

未免 wèi­miǎn

未免 wèimiǎn

rather

未免 wèimiǎn

somewhat

未免 wèimiǎn

to a certain extent

幸免 xìng­miǎn

幸免 xìngmiǎn

have a narrow escape

幸免 xìngmiǎn

escape by sheer luck

幸免于难

survive a disaster

幸免于难

escape death by a hair's breadth