Tłumaczenia dla hasła „兵“ w chińsko-angielski słowniku

兵 bīng

1. 兵:

兵 bīng

weapons

兵 bīng

arms

2. 兵:

兵 bīng

soldier

3. 兵:

兵 bīng

troops

兵 bīng

army

4. 兵:

兵 bīng

military

标兵 biāo­bīng

1. 标兵:

标兵 biāobīng

example

标兵 biāobīng

model

标兵 biāobīng

pacesetter

2. 标兵:

标兵 biāobīng

marker

兵变 bīng­biàn

兵变 bīngbiàn

mutiny

兵法 bīng­fǎ

兵法 bīngfǎ

art of war

兵法 bīngfǎ

military strategy and tactics

《孙子兵法》

"Sun-tzu's Art of War"

兵舰 bīng­jiàn

兵舰 bīngjiàn

warship

兵舰 bīngjiàn

battleship

兵力 bīng­lì

兵力 bīnglì

military strength

兵力 bīnglì

armed forces

兵器 bīng­qì

兵器 bīngqì

weaponry

兵器 bīngqì

weapons

兵器 bīngqì

arms

兵权 bīng­quán

兵权 bīngquán

military power [or command]

兵团 bīng­tuán

兵团 bīngtuán

army group

兵团 bīngtuán

corps

兵团 bīngtuán

formation

兵役 bīng­yì

兵役 bīngyì

military service

服兵役

do [or perform] military service

服兵役

serve in the army

兵营 bīng­yíng

兵营 bīngyíng

barracks

兵营 bīngyíng

military camp

兵站 bīng­zhàn

兵站 bīngzhàn

military depot

兵站 bīngzhàn

military service station

兵种 bīng­zhǒng

兵种 bīngzhǒng

arm of the military forces

兵种 bīngzhǒng

type of troops

步兵 bù­bīng

1. 步兵:

步兵 bùbīng

infantry

2. 步兵:

步兵 bùbīng

infantryman

步兵 bùbīng

foot soldier

撤兵 chè­bīng

撤兵 chèbīng

withdraw troops

出兵 chū­bīng

出兵 chūbīng

dispatch troops

出兵 chūbīng

send soldiers abroad

伏兵 fú­bīng

伏兵 fúbīng

troops in ambush

伏兵 fúbīng

ambush

号兵 hào­bīng

号兵 hàobīng

trumpeter

号兵 hàobīng

bugler

尖兵 jiān­bīng

1. 尖兵:

尖兵 jiānbīng

point

尖兵 jiānbīng

vanguard

尖兵连

point [or vanguard] company

2. 尖兵:

尖兵 jiānbīng

vanguard

尖兵 jiānbīng

pathbreaker

技术革新的尖兵

pathbreaker in technological innovation

进兵 jìn­bīng

进兵 jìnbīng

march on

进兵 jìnbīng

advance of troops