Tłumaczenia dla hasła „战“ w chińsko-angielski słowniku

战¹ (戰) zhàn

1. 战 → 战争, → 战斗

世界大战

world war

2. 战:

战 zhàn

battle

战 zhàn

fight

战 zhàn

fighting

夜战

night fighting

3. 战:

战 zhàn

fight (in general)

战 zhàn

struggle

战天斗地

combat nature

战天斗地

brave the elements

战² (戰) zhàn

战 → 战抖

战战兢兢 zhàn­zhàn­jīng­jīng

1. 战战兢兢:

战战兢兢 zhànzhànjīngjīng

tremble with fear

战战兢兢 zhànzhànjīngjīng

tread on eggs

战战兢兢 zhànzhànjīngjīng

be all nerves

2. 战战兢兢:

战战兢兢 zhànzhànjīngjīng

overcautious

战战兢兢 zhànzhànjīngjīng

gingerly

战战兢兢 zhànzhànjīngjīng

watchful

鏖战 áozhàn

鏖战 áozhàn

fight vehemently

鏖战 áozhàn

engage in a fierce battle

备战 bèi­zhàn

1. 备战:

备战 bèizhàn

prepare for war

2. 备战:

备战 bèizhàn

be prepared against war

参战 cān­zhàn

参战 cānzhàn

enter a war

参战 cānzhàn

go to war

奋战 fèn­zhàn

奋战 fènzhàn

fight bravely

奋战 fènzhàn

struggle hard

奋战 fènzhàn

strive

海战 hǎi­zhàn

海战 hǎizhàn

naval battle

海战 hǎizhàn

sea warfare

酣战 hān­zhàn

酣战 hānzhàn

pitched [or bloody] battle

寒战 hán­zhàn

寒战 hánzhàn

shiver

寒战 hánzhàn

tremble (with cold or fear)

好战 hào­zhàn

好战 hàozhàn

warlike

好战 hàozhàn

belligerent

好战 hàozhàn

bellicose

好战分子

warmonger

混战 hùn­zhàn

混战 hùnzhàn

tangled fight [or warfare]

激战 jī­zhàn

激战 jīzhàn

fierce [or bitter] fight

激战 jīzhàn

fierce [or bloody] battle

交战 jiāo­zhàn

交战 jiāozhàn

be at war

交战 jiāozhàn

be engaged in belligerence

交战双方

two belligerent parties

决战 jué­zhàn

决战 juézhàn

decisive battle [or engagement]

开战 kāi­zhàn

开战 kāizhàn

make [or declare] war

空战 kōng­zhàn

空战 kōngzhàn

air battle

苦战 kǔ­zhàn

苦战 kǔzhàn

struggle hard

苦战 kǔzhàn

fight arduously [or desperately]

冷战¹ lěng­zhàn

冷战 lěngzhàn

cold war

冷战斗士

cold warrier

冷战² lěng­zhan

冷战 lěngzhan

shiver

吓得打冷战

be shivering with fear