Tłumaczenia dla hasła „泡“ w chińsko-angielski słowniku

泡 pào zob. też pāo

1. 泡:

泡 pào

bubble

肥皂泡儿

soap bubbles

肥皂泡儿

lather

2. 泡:

泡 pào

bubble-shaped object

手上磨出了泡

get [or raise] a blister on one's palm

手上磨出了泡

blister one's palm

3. 泡:

泡 pào

soak

泡 pào

steep

泡茶

make [or brew, steep] tea

4. 泡:

泡 pào

dawdle

泡 pào

idle away

泡 pào

dillydally

泡时间

idle away one's time

Zobacz też 泡 pāo , 泡 pāo

泡² pāo (used as a measuring unit)

拉一泡屎

take a shit

撒一泡尿

have [or take] a piss

泡¹ pāo

泡 zob. też pào

泡 pāo

spongy

木料发泡。

The wood is spongy.

泡¹ pāo

泡 zob. też pào

泡 pāo

spongy

木料发泡。

The wood is spongy.

泡² pāo (used as a measuring unit)

拉一泡屎

take a shit

撒一泡尿

have [or take] a piss

泡泡纱 pào­pao­shā

泡泡纱 pàopaoshā

crimp cloth

泡泡纱 pàopaoshā

seersucker

泡泡纱 pàopaoshā

blister crepe

泡泡糖 pào­pao­táng

泡泡糖 pàopaotáng

bubble gum

灯泡 dēng­pào

灯泡 dēngpào

(light) bulb

低泡 dī­pào

低泡 dīpào

low-foaming

低泡 dīpào

low suds

低泡洗涤剂

low-foaming [or low suds] detergent

浸泡 jìn­pào

浸泡 jìnpào

immerse

浸泡 jìnpào

soak

泡桐 pāo­tóng

泡桐 pāotóng

paulownia

泡菜 pào­cài

泡菜 pàocài

pickles

泡菜 pàocài

pickled vegetables

泡菜 pàocài

sauerkraut

泡沫 pào­mò

泡沫 pàomò

foam

泡沫 pàomò

froth

泡沫 pàomò

bubble

泡沫 pàomò

lather

泡沫包装

bubble pack [or wrap]

泡沫经济

bubble economy

泡沫灭火器

foamite extinguisher

啤酒泡沫

head [or foam, froth] on a glass of beer

泡沫塑料

foam [or aerated] plastics

泡沫浴

bubble bath

泡影 pào­yǐng

泡影 pàoyǐng

bubble

泡影 pàoyǐng

illusion

成为泡影

vanish [or burst] like soap bubbles

成为泡影

go up in smoke

成为泡影

come to nothing

成为泡影

fall through

气泡 qì­pào

气泡 qìpào

(air) bubble

水泡 shuǐ­pāo

水泡 shuǐpāo

(water) bubble

血泡 xuè­pào

血泡 xuèpào

blister

我手上磨起了血泡。

There have appeared some blisters on my palms.

罗口灯泡 luó­kǒu dēng­pào

罗口灯泡 luókǒu dēngpào

screw bulb