Tłumaczenia dla hasła „补“ w chińsko-angielski słowniku

补 (補) bǔ

1. 补:

补 bǔ

repair

补 bǔ

mend

补 bǔ

patch

2. 补:

补 bǔ

make up for

补 bǔ

supply

补 bǔ

fill

补税

pay an overdue tax

补税

pay a tax one has evaded

3. 补:

补 bǔ

nourish

4. 补:

补 bǔ

help

补 bǔ

use

补 bǔ

benefit

于事无补

be of no help

补偿 bǔ­cháng

补偿 bǔcháng

compensate

补偿 bǔcháng

make up (for)

补偿 bǔcháng

indemnify

补偿损失

make up for a loss

补充 bǔ­chōng

1. 补充:

补充 bǔchōng

replenish

补充 bǔchōng

supplement

补充 bǔchōng

complement

2. 补充:

补充 bǔchōng

additional

补充 bǔchōng

complementary

补充 bǔchōng

supplementary

补丁 bǔ­ding

补丁 bǔding

patch

打补丁

put a patch on

打补丁

patch up

打补丁

sew on a patch

补给 bǔ­jǐ

补给 bǔjǐ

supply

补给 bǔjǐ

provision

补给线

supply line [or route]

补假 bǔ­jià

补假 bǔjià

take a deferred holiday

补假 bǔjià

get compensatory leave

补角 bǔ­jiǎo

补角 bǔjiǎo

supplementary angle

补救 bǔ­jiù

补救 bǔjiù

remedy

补救 bǔjiù

corrective

补救措施

remedial measure

补考 bǔ­kǎo

补考 bǔkǎo

make-up examination

补课 bǔ­kè

补课 bǔkè

make up a missed lesson

补课 bǔkè

do remedial work

补品 bǔ­pǐn

补品 bǔpǐn

tonic

补缺 bǔ­quē

1. 补缺:

补缺 bǔquē

fill (up) a vacancy

2. 补缺:

补缺 bǔquē

supply a deficiency

补贴 bǔ­tiē

补贴 bǔtiē

subsidy

补贴 bǔtiē

allowance

补习 bǔ­xí

补习 bǔxí

take lessons after school or work

补休 bǔ­xiū

补休 → 补假

补血 bǔ­xuè

补血 bǔxuè

enrich the blood

补血药

blood tonic

补牙 bǔ­yá

补牙 bǔyá

fill a tooth

补牙 bǔyá

have a tooth filled [or stopped]

补养 bǔ­yǎng

补养 bǔyǎng

take a tonic or nourishing food to build up one's health

补药 bǔ­yào

补药 bǔyào

tonic

补遗 bǔ­yí

补遗 bǔyí

addendum