Tłumaczenia dla hasła „载“ w chińsko-angielski słowniku

载 zài zob. też zǎi

1. 载:

载 zài

carry

载 zài

bring

载 zài

be loaded with

2. 载:

载 zài

(of the road) be filled with

风雪载途。

It was snowing and blowing hard during the whole journey.

Zobacz też 载 zǎi , 载 zǎi

载² zǎi

载 zǎi

put on record

载 zǎi

record

载入史册

go down in history

载¹ zǎi

载 zǎi

year

载¹ zǎi

载 zǎi

year

载² zǎi

载 zǎi

put on record

载 zǎi

record

载入史册

go down in history

登载 dēng­zǎi

登载 dēngzǎi

publish (in a newspaper or magazine)

登载 dēngzǎi

carry

记载 jì­zǎi

1. 记载:

记载 jìzǎi

put down in writing

记载 jìzǎi

make record of

记载 jìzǎi

record

2. 记载:

记载 jìzǎi

account

记载 jìzǎi

record

刊载 kān­zǎi

刊载 kānzǎi

carry (in a publication)

刊载 kānzǎi

publish

上载 shàng­zǎi

上载 shàngzǎi

upload

下载 xià­zǎi

下载 xiàzǎi

download

运载 yùn­zài

运载 yùnzài

carry

运载 yùnzài

deliver

运载火箭

carrier rocket

载波 zài­bō

载波 zàibō

carrier (wave)

载波电话

carrier telephone

载体 zài­tǐ

载体 zàitǐ

carrier

载重 zài­zhòng

载重 zàizhòng

load

载重 zàizhòng

loading [or carrying] capacity

载重汽车

lorry

载重汽车

truck

载重量

loading [or carrying] capacity

载重量

deadweight tonnage

载重量

deadweight

装载 zhuāng­zǎi

装载 zhuāngzǎi

loading

车载电话 chē­zài diàn­huà

车载电话 chēzài diànhuà

car phone

高载汽车 gāo­zài qì­chē

高载汽车 gāozài qìchē

HOV (= high-occupancy vehicle)

高载汽车道

HOV lane

连载小说 lián­zǎi xiǎo­shuō

连载小说 liánzǎi xiǎoshuō

serial [or continued] story